в разн. знач. рэзананс, -су муж.

рэзананс, -су- резонанс параметрический- резонанс поляризационный- резонанс скоростной- резонанс электронный парамагнитный ЭПР- резонанс электронный парамагнитный- резонанс ядерный квадрупольный ЯКР- резонанс ядерный квадрупольный- резонанс ядерный магнитный ЯМР- резонанс ядерный магнитный

рэзанансны

рэзананс параметрычны

рэзананс палярызацыйны

рэзананс хуткасны

рэзананс электронны парамагнітны (ЭПР)

рэзананс электронны парамагнітны (ЭПР)

рэзананс ядзерны квадрупольны (ЯКР)

рэзананс ядзерны квадрупольны (ЯКР)

рэзананс ядзерны магнiтны (ЯМР)

рэзананс ядзерны магнiтны (ЯМР)

рэзанансна-кераўскi

рэзанансны

resonance; (перен.) echo, response

давать резонанс (перен.) — have repercussions

{N}

ռեզոնանս

м прям., перен ἡ ἀντήχηση{-ις1, ἡ ἀπήχηση {-ις}, ὁ ἀντίκτυπος.

1. resonans

откликvisszhang

м.

1. (слышимость) резонанс (тыбыштын жаңырып угулушу);

в этом зале хороший резонанс ушул залда резонанс жакшы;

2. перен. (отзвук, отголосок) резонанс, жаңырык (сөздүн, пикирдин, окуянын жаңырыгы).

м.

1) физ. résonance f

2) перен. résonance f, retentissement m

иметь большой резонанс — avoir une grande résonance (или un grand retentissement)

rezonanse; atbalss

резонанс

rezonans

резонанс

м.

resonancia f, repercusión f

иметь большой резонанс — tener gran resonancia

Rzeczownik

резонанс m

rezonans m

rezonans;

تشديد

kiitik{i}o (vi-), vumi (ma-)

м резонанс, яңгыраш; в зале хороший р. залның яңгырашы яхшы; статья имела большой р. мәкалә зур яңгыраш тапты; международный р. халыкара яңгыраш (резонанс)

резонанс

резонанс

м.

1) физ. Resonanz f, Widerhall m

2) (отклик) Resonanz f, Echo n, Nachklang m

иметь резонанс (о событиях) — Resonanz finden

risonanza

м.

risonanza f

- автопараметрический резонанс- акустический резонанс- амплитудный резонанс- атомный резонанс- звуковой резонанс- ложный резонанс- магнитный резонанс- механический резонанс- многократный резонанс- резонанс напряжений- резонанс на частоте гармоники- нейтронный резонанс- нуклонный резонанс- оптический резонанс- острый резонанс- паразитный резонанс- параллельный резонанс- парамагнитный резонанс- парамагнитный электронный резонанс- параметрический резонанс- резонанс полости- последовательный резонанс- резонанс рассеяния- резкий резонанс- собственный резонанс- резонанс тока- фазовый резонанс- фермиевый резонанс- ферромагнитный резонанс- циклотронный резонанс- электронный резонанс- электронный парамагнитный резонанс- электронный спиновый резонанс- ядерный резонанс- ядерный магнитный резонанс- ядерный парамагнитный резонанс

м.

1) risonanza f

2) перен. ripercussione f; eco f / m

иметь большой резонанс — aver molta / vasta / larga eco / risonanza

м физ

ressonância f; прн repercussão f, eco m

ozvuk

астр., техн., физ.

резонанс, -су

- автопараметрический резонанс- линейный резонанс- магнитный резонанс- механический резонанс- нейтронный резонанс- нелинейный резонанс- орбитальный резонанс- паразитный резонанс- парамагнитный резонанс- параметрический резонанс- параэлектрический резонанс- плазменный резонанс- протонный резонанс- размазанный резонанс- резонанс колебаний- резонанс напряжений- резонанс сопротивлений- резонанс токов- собственный резонанс- ферромагнитный резонанс- циклотронный резонанс- электромагнитный резонанс