муж.

1) згавор, -ру муж.

згаворванне, -ння ср.

неодобр. змова, -вы жен.

2) уст. (помолвка) заручыны, -чын ед. нет

згаворанасць, -ці жен., дамоўленасць, -ці жен.

неодобр. змоўленасць, -ці жен.

совер. згаварыцца, дамовіцца

неодобр. змовіцца

згаворлівасць, -ці жен., падатлівасць, -ці жен., памяркоўнасць, -ці жен.

згаворлівы, падатлівы, памяркоўны

згаворанасць; згаворанасьць; змоўленасць; змоўленасьць

заручыць

дамовіцца; згаварыцца; змовіцца

згаворлівасць; згаворлівасьць; памяркоўнасць; памяркоўнасьць

згодлівы; памяркоўны

1. agreement; compact; deal разг.; (тайный) collusion, collusiveness

по сговору — in agreement

2. уст. (помолвка) betrothal

м

1. ἡ συμφωνία, ἡ συνεννόηση / ἡ συνωμοσία (заговор):

по \~у ἀπό συμφώνου·

2. (помолвка) уст. τό ἀρραβώνιασμα, τό δόσιμο λόγου, τό λογόστεμα.

1. maskopi

stå el. vara i maskopi med någon--быть в сговоре с кем-л.

м.

1. неодобр. (соглашение) сөз байлашуу;

2. уст. (помолвка) куда болуп коюу.

м.

1) entente f

по сговору — de concert

преступный сговор — entente criminelle

2) (помолвка) уст. accordailles f pl

noruna, vienošanās; saderēšana, sarunāšana, precības, saderināšana, derības

(договор) анълашма

(договор) añlaşma

анълашма

м.

1) acuerdo m; confabulación f, colusión f (тайный)

по сговору — por acuerdo, por confabulación

быть в сговоре с кем-либо — estar en connivencia con alguien

2) уст. (помолвка) dichos m pl, esponsales m pl

Rzeczownik

сговор m

spisek m

zmowa f

umowa f

umowa;zmowa, spisek;zaręczyny, zrękowiny, zmówiny;

1) договор

2) веридба, заруке

njama (-)

м 1.тирг.сүз берләшү (куешу, беркетү), (үзара) килешү; преступный с. җинаятьчел сүз берләшү 2.иск.кыз ярәшү

сговор

созиш

accordo, collusione, concerto, congiura, intesa

м.

1) уст. (помолвка) fidanzamento, promessa di matrimonio

2) (соглашение) intesa f; combutta f предосуд.; complotto (заговор)

преступный сговор — collusione f юр.

по сговору — di / per intesa

м

entendimento m; acordo m; (с преступной целью) conluio m, colusão f; уст (помолвка) esponsais mpl

úmluva