уціхамірыцца, утаймавацца, скарыцца, стаць пакорлівым

{V}

խաղաղվել

հանգամանքներին ենթարկվել

հանդարտվել

հաշտվել

հնազանդվել

сов.

жоошуу, жоош болуу, бой сунуу.

se soumettre, se résigner à

смириться с судьбой — se résigner à son sort

1) someterse, amansarse

2) (стать покорным) resignarse, humillarse

Czasownik

смириться

pogodzić się

ulec

spokornieć

ukorzyć się, spokornieć;upokorzyć się;uciszyć się, złagodnieć, uśmierzyć się;ulec, poddać się, ustąpić;pogodzić się;

فعل مطلق : تن دادن ، تسليم شدن ، گردن نهادن

кит.күнү, буйсыну, басылу; с. с мыслью об отъезде китү уена күнү

смириться

мутеъ шудан, итоат кардан

1) с + Т (примириться) rassegnarsi (a qc, di fronte a qc)

смириться с судьбой — rassegnarsi alla sorte

2) (успокоиться) calmarsi, placarsi

3) (покориться) essere domato, sottomettersi, indocilire vi (e)

уст

(стать покорным) submeter-se, resignar-se; (уняться) aplacar(-se)

rezignovat