совер.

1) забяспечыць

(доставить) даставіць

снабдить рабочих инструментами — забяспечыць рабочых інструментамі

2) (добавить к чему-либо) даць

снабдить книгу комментариями — даць да кнігі каментарыі

разг. забяспечыцца

сов, снабжать несов ἐφοδιάζω/ τροφοδοτώ, ἐπισιτίζω (продовольствием):

\~ книгу предисловием βάζω πρόλογο στό βιβλίο.

táplálni

сов. кого-что кем-чем

жабдуу, керектүү нерселерди жеткирүү;

снабдить магазины товарами магазиндерди товар менен жабдуу;

снабдить рабочих инструментами жумушчуларды инструменттер менен жабдуу;

снабдить книгу предисловием китепке кириш сөз жазуу.

munir vt de, pourvoir vt de; approvisionner vt de, fournir vt de, ravitailler vt (город, армию - пищей и т.п.); fournir qch à qn, nantir qn de qch (доставить что-либо кому-либо); desservir {de-} vt (обслужить)

apgādāt

темин этмек, бермек (дать)

temin etmek, bermek (дать)

темин этмек; теслим этмек

сов.

(чем-либо)

1) abastecer (непр.) vt (de), pertrechar vt (de), proveer vt (de); suministrar vt (поставить)

снабдить всем необходимым — proveer de todo lo necesario

снабдить деньгами — dotar con dinero

снабдить продовольствием — aprovisionar vt

снабдить боеприпасами — municionar vt, abastecer de pertrechos

2) (оборудовать, оснастить) equipar vt, dotar vt

3) разг. (присовокупить, добавить) dar (непр.) vt, añadir vt

снабдить кого-либо советами, наставлениями — dar consejos, preceptos a alguien

снабдить книгу примечаниями — anotar el libro

Czasownik

снабдить

zaopatrzyć

wyposażyć

urządzić

zaopatrzyć, dostarczyć;wyposażyć;opatrzyć;udzielić, obdarzyć;

فعل مطلق : تأمين كردن ، تجهيز كردن ؛ تهيه كردن

снабдети, снабдевати

снабжать

несов.) тәэмин итү

снабдить

таъмин (таҷҳиз) кардан, додан

(чем)

1) (обеспечить) versorgen vt, beliefern vt (mit D)

2) (оборудовать) ausstatten vt, ausrüsten vt (mit D)

3) (сопроводить) versehen vt (mit D)

см. снабжать

сов. - снабдить, несов. - снабжать

В

(обеспечить) provvedere vt, vi (a) (a qc); approvvigionare vt, (ri)fornire vt; munire vt (di qc)

снабдить водой / сырьём — rifornire

снабдить всем необходимым — provvedere di tutto il necessario

- снабдиться

сов см снабжать

vystrojit

Деепричастная форма: снабдив

Дієприслівникова форма: постачивши

¤ снабдить продуктами пенсионеров -- постачити продукти пенсіонерам

Деепричастная форма: снабдив

Дієприслівникова форма: забезпечивши

¤ снабдить продуктами пенсионеров -- постачити продукти пенсіонерам

сов. от снабжать