- editus; elatus; elevatus; exaltatus; altus (oratio); celsus; tumidus (terra); supernus (Tusculum); sublimis (mens; carmina; facinora; vir); erectus; tragicus; grandis;

• на возвышенных местах - in (locis) editis;

• на более возвышенных местах - in (locis) editioribus;

• возвышенный берег - ripa elata (elevata);

• на возвышенном песчаном месте - in loco arenoso exaltato;

Русско-армянский словарь

возвышенный

Перевод:

{A}

բարձրադիր

վեհ

վսեմ

Русско-новогреческий словарь

возвышенный

Перевод:

возвышенн||ый

прил

1. геогр. ὑψηλός, λοφώδης·

2. перен ὑψηλος, ὑψηλοφρων, γεμάτος ἐξαρση.

Русско-шведский словарь

возвышенный

Перевод:

{subl'i:m}

1. sublim

en sublim känsla--возвышенное чувство

Русско-казахский словарь

-ая, -ое1. (высоко расположенный) көтеріңкі, биік;- возвышенная местность көтеріңкі жер, үстірттеу жер;2. перен. сәулетті, маңызды, мәнді;3. перен. асқақ, жоғары;- возвышенные цели жоғары мақсаттар

Русско-киргизский словарь

возвышенный

Перевод:

возвышенный, ая, -ое

1. (высоко расположенный) бийик, көтөрүңкү;

возвышенная местность бийик жер;

2. перен. бийик, көтөрүңкү, чоң маанилүү;

возвышенная цель көтөрүңкү максат.

Большой русско-французский словарь

возвышенный

Перевод:

1) élevé

2) перен. élevé, sublime

возвышенная цель — but m suprême (или sublime)

Русско-латышский словарь

возвышенный

Перевод:

paaugstināts, augsts; cildens, dižs, cēls

Краткий русско-испанский словарь

возвышенный

Перевод:

прил.

1) (высокий - о местности) elevado, alto

2) перен. elevado, sublime

возвышенный образ мыслей — ideas sublimes (edificantes)

Русско-монгольский словарь

возвышенный

Перевод:

өндөр, ихэмсэг

Русско-польский словарь

возвышенный

Перевод:

Iszczytny (przym.)IIwysoki (przym.)IIIwyżynny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

возвышенный

Перевод:

Przymiotnik

возвышенный

wyniosły

wysoko położony

wzniesiony

wywyższony

podwyższony

wyniesiony

Русско-чувашский словарь

возвышенный

Перевод:

прил.(ант. низменный) суллӗ, вйркӗс, сартла; возвышенное место сӑ ртлӑ вырӑн2. (син. благородный; ант. низменный) чаплӑ, мӑнаҫлӑ; возвышенный стиль чапла стиль

Русско-норвежский словарь общей лексики