вусны

устная словесность — вусная народная творчасць, фальклор

вусны

oral, verbal

устная речь — speech; spoken language

устное сообщение — verbal communication

устное соглашение — verbal agreement / contract

♢ устная словесность — folk-lore

• устное обращение - viva vox;

{A}

բանավոր

устен п

прил προφορικός:

\~ый ответ ἡ προφορική ἀπάντηση· \~ая речь ἡ ὀμιλουμένη (γλωσσά)· \~ое сообщение ἡ προφορική ἀνακοίνωση· ◊ \~ая словесность ἡ λαογραφία.

1. muntlig

muntligt prov--устный экзамен или зачёт muntlig redogörelse--устный отчёт

szóbeli

устный, ­ая, -ое

оозеки;

устная речь оозеки речь;

устное народное творчество элдик оозеки чыгарма;

устное вычисление көңүлдөн эсептөө.

oral

устная речь — langue parlée

••

устная словесность — folklore m

verbāls, mutisks, mutvārdu; lūpu

агъыздан, агъзавий, сёзлю

устный экзамен - агъзавий имтиан

ağızdan, ağzaviy, sözlü

устный экзамен - ağzaviy imtian

агъыздан, агъзавий, сёзлю

устный экзамен — агъзавий имтиан

прил.

oral, verbal

устный экзамен — examen oral

устный счет — cálculo oral

устная речь — lenguaje hablado, habla m

устное соглашение — acuerdo verbal

устное народное творчество — folklore m

получить устный приказ — recibir una orden verbal

аман яриан

Przymiotnik

устный

ustny

ustny;

شفاهي ، زباني

muntlig

усмен, усмени

у́стная слове́стность — фолклор, народне умотворине

-a mdomo;

у́стная литерату́ра — fasihi simulizi (-);у́стная речь — lugha ya kusema (-);у́стная тради́ция — mapokeo simulizi мн.;у́стный счёт — hesabu za kichwani мн.

-ая

-ое

сөйләм ...ы, телдән; у. речь сөйләм теле; у. ответ телдән җавап бирү

устный

даҳонакӣ, лафзӣ

mündlich

навыки устной речи — Sprechfertigkeit f

og'zaki

verbale

- устный договор- устный заказ- устные договорённости- в устной форме

verbale

прил.

orale, verbale

устные экзамены — esami / prove orali; orali m pl

устная речь — discorso orale

устное народное творчество — folclore m

прл

oral, verbal

••

- устная речь- устное народное творчество

ústní