красці; красьці
несовер. красці
страд. красціся
steal* (d.); be a thief*; (о мелкой краже) pilfer (d.); filch (d.), pinch (d.) разг.
воровать что-л. у кого-л. — steal* / filch smth. from smb.
{V}
գողանալ
крада г
κλέβω, κλέπτω / ὑπεξαιρώ, σουφρώνω (о мелкой краже).
lopni vkitől
несов. кого-что
уурдоо, уурулук кылуу.
voler vt; chiper vt (мелкие предметы)
воровать деньги — voler de l'argent
zagt
чалмакъ, хырсызламакъ, чормакъ, итирмек
çalmaq, hırsızlamaq, çormaq, itirmek
чалмакъ; хырсызламакъ; чормакъ; итирмек
несов.
1) вин. п. (красть) robar vt, hurtar vt; ratear vt (о мелкой краже)
2) (заниматься воровством) ladronear vt; latrocinar vi (малоупотр.)
хулгай хийх
Czasownik
воровать
kraść
wykradać
podkradać
kraść;
فعل استمراري : دزديدن ، سرقت کردن
красти
-iba, -nyang'anya, -nyara, -pora, -umua
1.урлау 2.урлашу
дуздидан, дуздӣ кардан
stehlen vt, klauen vt разг.
o'g'irlamoq
несов. В
rubare vt; commettere furto; svaligiare vt (обворовать квартиру); borseggiare vt (из карманов)
нсв
roubar vt, furtar vt
krást
Деепричастная форма: воруя
Дієприслівникова форма: крадучись
¤ воровать деньги -- красти гроші
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor