ВОРОВАТЬ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВОРОВАТЬ
Перевод:
несов.
1) вин. п. (красть) robar vt, hurtar vt; ratear vt (о мелкой краже)
2) (заниматься воровством) ladronear vt; latrocinar vi (малоупотр.)
Краткий русско-испанский словарь
ВОРОБЬИНЫЙ ← |
→ ВОРОВКА |
ВОРОВАТЬ перевод и примеры
| ВОРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| буду воровать | a robar |
| Буду воровать тысячами | Raptaría mil niños |
| Буду воровать тысячами | Raptaría mil niños antes |
| буду драться, пить и воровать | pelearme, ni beber ni robar |
| в Окленде и уже стала воровать | en Oakland y ya eres |
| воровать | a robar |
| воровать | robar |
| воровать больше | robar más |
| воровать в | robar en |
| воровать вещи | robar cosas |
| воровать деньги | robar dinero |
| воровать для | robar para |
| воровать еду | robar comida |
| воровать и | robando y |
| воровать и | robar |
ВОРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ВОРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Разве ты не знаешь, что воровать нехорошо?" | "¿No sabes que no se debe robar?" |
| Мы... сказать... белый... торговец... ты... воровать... слоновый кость. | Decir comerciante blanco que tú robar marfil. |
| Ты не должен воровать. | No se debe robar. |
| Драться и воровать означает быть в порядке? | ¿Estar bien significa robar y pelear? |
| Это значит, ты не будешь больше воровать? | ¿Quiere decir que no volverás a robar? |
| Послушайте, послушайте... Не предлагайте мне воровать в больших отелях. | ¡No quiero robar en ningún gran hotel! |
| Больше она не сможет воровать чужих мужей. | No, mamá... no estoy excitada. Fué un momento, pero nada más. |
| Как говорит мой дядюшка Гюго всегда дешевле воровать в самых дорогих местах. | El tío Hugo dice... que siempre es más barato robar en los sitios caros. |
| Я ошибся, пробуя разные другие дела. Если бы я продолжил только воровать, всё было бы в порядке. | abrirme camino, ... mejor me habría ido con los pequeños robos. |
| Вам пришлось бродяжничать, воровать, грабить, чтобы не умереть от голода. | Os falta quererla para poder sobrevivir! |
| Что, душа в пятках? Но вам хватало смелости воровать, грабить, убивать! | ¡Pero para robar y matar sois muy valientes! |
| Пришлось отучать их от строевого шага и слепого подчинения, и учить материться на судью. Если хочешь воровать, попробуй добежать до второй базы. | Les hicimos olvidar el paso de ganso, curarse de su obediencia ciega les enseñamos a silbar al árbitro y sobre todo a recordar lo que es hacer deporte. |
| Он работал на Лайма и помогал воровать пенициллин из лаборатории. | Es un cómplice de Lime en el robo de penicilina a los laboratorios. |
| Они приносят одни проблемы. Я знаю, что я беден, но это не дает тебе право воровать. | Solo traen problemas. |
| Я хозяин, мне нужно спешить домой, пока гости не начали воровать спиртное. | Vamos, soy el anfitrión. Debo llegar a casa antes de que los invitados me roben el licor. |
Перевод слов, содержащих ВОРОВАТЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод ВОРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki