муж. в разн. знач. куча, -чы жен.

ворох новостей перен. — куча навін

совер. однокр. обл. варухнуць, зварухнуць, паварушыць

варухнуцца, зварухнуцца, паварушыцца

pile; heap (тж. перен.)

ворох бумаг — pile / heap of papers

ворох новостей — heaps / lots of news pl.

ворох разных дел — a heap of things to do; heaps / lost of things to do pl.

{N}

շեղջ

м ὁ σωρός, ἡ σωρεία, τό πλήθος.

• кучаrakás

• kupac

м.

1. бир топ, үймөк, үйүлгөн;

ворох бумаг на столе столдун үстүндө бир топ үйүлгөн кагаз;

2. перен. толгон, толуп жаткан;

целый ворох новостей толуп жаткан жаңылыктар.

м.

tas m

ворох бумаг — tas de papiers

ворох дел перен. — tas d'affaires

čupa, lēvenis, kaudze; juceknis

м. (мн. вороха)

montón m, pila f

Rzeczownik

ворох m

sterta f

Potoczny kupa f

хрпа, гомила

mlundikano (mi-), tumba (ma-;-)

м 1.өем, күбә; в. соломы салам күбәсе; в. сена печән күбәсе; в. бумаг бер кочак кәгазь 2.көшел; в. зерна ашлык көшеле

ворох

тӯда, тӯп, банд, ғарам, бисьёр, хеле, як гала

to'da

м. с.-х.

cumulo m, mucchio m

м.

1) (куча, груда) mucchio, ammasso

2) разг. (множество) un sacco (di qc); carrettate f pl (di qc)

••

целый ворох дел — un sacco di

м

montão m, ruma f

- ворох бумаг

halda

¤ 1. ворох сучьев -- купа хмизу

¤ ворох бумаг -- купа паперів

¤ 3. ворох пшеницы -- ворох пшениці