заезджаны

см. заездить

1. (замученный) worn out, hard-pressed

2. (банальный) hackneyed; (о цитате и т. п.) trite

{A}

ծանձրացւցիչ

1. прич. от заездить·

2. прил-(замученный) καταπονημένος, κατακουρασμένος·

3. прил перен (банальный) τετριμμένος, κοινός.

заезженный, ­ая, -ое

1. прич. от заездить;

2. прил. (утомлённый) зоруккан, жүрбөй калган;

заезженная лошадь жүрбөй калган ат;

3. прил. перен. разг. (избитый, давно известный) тажаткан, таң болгон;

заезженная фраза таң болгон сөз.

1) surmené; fatigué (утомлённый)

заезженный вид — air fatigué

2) разг. banal, rebattu

заезженный анекдот — anecdote banale (или rebattue)

nodeldēts, nodilis, novazāts

1) изнурен јахањем

2) отрцан, баналан (израз)

зае́зжий путник — намерник

зае́зжий двор устар. — гостионица, свратиште

1) (изнурённый) -gofu, tepetepe2) (давно известный) -na-o-julikana tangu zamani

-ая

-ое

сөйл.1. күп йөрелгән (йөртелгән) 2.күч.(сүз һ.б.ш. тур.) күп чәйнәлгән; з. острота күп чәйнәлгән

заезженный

тозонда аз кор баровардагӣ

заезженный

тозонда аз кор баровардагӣ

прил.

1) разг. (избитый, затасканный) trito e ritrito, detto e ridetto, già detto, risaputo, più volte rimasticato

это весьма заезженная тема — è un tema che sa di rifritto; un tema più volte rimasticato

2) (измученный, очень усталый) strappazzato, sfinito, distrutto

••

заезженная пластинка — см. пластинка

рзг

esfalfado, alquebrado; прн batido, trivial, vulgar

Краткая форма: заезжен