valorous, valiant, heroic

доблестные войска — valiant troops

доблестный труд — distinguished labour

{A}

քաջարի

доблесны

доблестный труд — доблесная праца

доблесны

прил ἀνδρεῖος, γενναίος / ήρωϊκός (героический)! Ενδοξος (славный):

\~ труд ἡ ήρωϊκή δουλειά· \~ые войска τά ἔνδοξα στρατεύματα.

vitéz

доблестный, ­ая, -ое

эр, кайраттуу, каарман;

доблестный труд каарман эмгек.

vaillant (о людях); héroïque (героический); glorieux (славный)

доблестный труд — travail glorieux

drošsirdīgs, varonīgs, drosmīgs

прил.

valeroso, valiente; heroico (героический); glorioso (славный)

доблестный труд — trabajo heroico

доблестные войска — ejército glorioso (heroico)

баатар

храбар, мушки, врли

-ая

-ое

юг.1.фидакарь. батыр, гайрәтле; д. воин батыр сугышчы 2.данлы, шанлы, мактаулы; д. труд фидакарь хезмәт; д. подвиг данлы батырлык

доблестный

шуҷоъ, далер, шуҷоатнок

heldenmütig (геройский), ruhmreich (славный)

azamat, jasoratli, shavkatli, shonli

прил. высок.

valoroso

доблестные воины — combattenti valorosi

прл

valoroso, valente; (славный) glorioso; (отважный) destemido, intrépido; (героический) heróico; (самоотверженный) abnegado

statečný

Краткая форма: доблестен