1. back of the head; анат. occiput

почесать в затылке — scratch one's head

2. (часть мясной туши) neck

♢ становиться в затылок — form up in file; воен. cover

{N}

ծոծրակ

վզակոթ

муж. патыліца, -цы жен.

становиться в затылок — станавіцца адзін за другім (за адным)

патыліца

м ὁ αὐχένας {-ήν}, ὁ σβέρκος / анат. τό ἰνίο{ν}· ◊ становиться в \~ μπαίνω είς φάλαγγα κατ' ἀνδρα.

• nyakszirt

• tarkó

м.

1. желке, кежиге;

2. (часть мясной туши) жондун эти;

становиться в затылок биринин артынан бири тизилип туруу.

м.

1) анат. nuque f, occiput {-yt} m

сдвинуть шапку на затылок — renverser le chapeau sur la nuque

2) (часть туши) collet m

••

становиться в затылок — se mettre à la file

чесать в затылке — se gratter la nuque

pakausis

энъсе

шагать в затылок друг другу - бир бирининъ артындан кетмек

eñse

шагать в затылок друг другу - bir biriniñ artından ketmek

муж. энъсе

••

шагать в затылок друг другу — бир бирининъ артындан кетмек

м.

1) nuca f, occipucio m

2) (часть мясной туши) pescuezo m

••

становиться (стать) в затылок — ponerse en fila

шил

Rzeczownik

затылок m

Medyczny potylica f

tył głowy f

potylica;

پشت سر ، قفا ، پس گردن

bakhode, nakke

потиљак

kikosi (vi-), kosi (ma-), ukosi (kosi), kisogo (vi-), kogo (-; ma-), mkogo wa kichwa (mi-);

заты́лочный буго́р — futi lа shingo (ma-)

м җилкә. баш арты (чүмече); почесать в затылке җилкәне кашу △ становиться в з. җилкәгә-җилкә тезелү

затылок

пушти сар

м.

Nacken m, Hinterkopf m

ensa

1) nuca

2) (occiput) occipite

м.

nuca f; occipite анат.

••

чесать в затылке разг. — grattarsi la testa / pera

идти в затылок — marciare in fila (indiana)

м

nuca f; occipício m (анат)

týl

¤ 1. сдвинуть шапку на затылок -- зсунути шапку на потилицю

¤ *становиться в затылок -- ставати один за одним за другим