1. (для оратора) platform, rostrum (pl. -ra); (перен.) tribune
подняться на трибуну — mount the platform / rostrum
2. (на стадионе и т. п.) stand (for spectators)
{N}
ամբիոն
տրիբւնա
в разн. знач. трыбуна, -ны жен.
трибуны стадиона — трыбуны стадыёна
газета — трибуна партии — газета — трыбуна партыі
моўніца; трыбуна
ж τό βήμα.
1. läktare
2. talar|stol
3. tribun
• с которой смотрятlelátó
• emelveny
• tribün
ж.
трибуна (1. секиче, чыгып сүйлөөчү жай; 2. секи, жарышты көрүү үчүн кишилер үстүнө чыгып туруучу секи, жай).
ж. в разн. знач.
tribune f
tribīne
минбер
minber
tribuna f (в разн. знач.); gradería f (на стадионе и т.п.)
индэр,
Rzeczownik
трибуна f
trybuna f
trybuna, mównica;
تريبون ، كرسي سخنراني
tribune
bao (ma-), jukwaa (ma-)
трибуна
минбар
Tribüne f
minbar
tribuna тж. перен.; palco m
подняться на трибуну — salire alla tribuna / sul palco
ж
tribuna f
tribuna
"How little do they see what really is, who frame their hasty judgment upon that which seems." Daniel Webster
"Perfection itself is imperfection." Vladimir Horowitz
"He has achieved success who has worked well, laughed often, and loved much." Elbert Hubbard
"Honest disagreement is often a good sign of progress." Mahatma Gandhi