мувафакъиетсиз
muvafaqiyetsiz
1. прил. кратк. см. безуспешный
2. предик. безл. to no effect, without success
unsuccessfully, without success
• в британском музее я безуспешно искал этот вид - - in Museo Britannico hanc speciem frustra (in vanum) quaesivi.
нареч. беспаспяхова, без поспеху
дарэмна, марна
беспаспяхова; беспасьпяхова
нареч ἀνεπιτυχώς, ἀτελεσφόρητα, ἀποτυχημένα.
нареч.
ийгиликсиз, натыйжасыз, курулай, бекер.
sans succès, sans résultat, en vain
безуспешно пытаться что-либо сделать — s'efforcer en vain de faire qch
Przymiotnik
безуспешный
bezskuteczny
niepomyślny
Przysłówek
безуспешно
nieskutecznie
bezskutecznie
bez skutku
نا موفق ، بدون موفقيت
bila ya kufanikiwa, bila kufaulu, shoro, bure, ovyo
нар.
invano, senza successo / nessun risultato / frutto
он безуспешно искал работу — lui ha cercato di trovare un lavoro senza riuscirci
neúspěšně
Краткая форма: безуспешен
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor