см. оба

см. оба

1) (еда) уйлелик, уйле ашы (емеги)

2) (время суток) уйле

в обед - уйледе

после обеда - уйледен сонъ

уйлелик ашамакъ, ашамакъ (есть)

факъырлашмакъ; фукъарелешмек

агъры ёкъ этме; агъры ёкъ этюв

зарарсыз бир алгъа кетирмек

зарарсыз бир алгъа кетирмек

силясызландырмакъ

силясызландырмакъ

маймун

тиклиташ

(амулет) амайыл

къорчаламакъ

1) (завернуть во что-то) сармакъ

2) (развернуть) айландырмакъ

1) бурулмакъ

он обернулся к двери - о къапыгъа бурулып бакъты

2) (перен. случиться, произойти) олмакъ

всё обернулось иначе - эр шей башкъа тюрлю олды

3) (завернуться во что-либо) сарылмакъ, бурюнмек

4) (фольк. превратиться) айланмакъ, чевирильмек

1) къап, къаплав

2) (заворачивание) сарув, сарып къоюв

обертон

темин; теминлев, теминлеме (действие)

1) теминленген

2) (перен. богатый) зенгин

см. обеспечить

темин этмек, теминлемек

обеспечить учащихся учебниками - талебелерни дерсликлернен темин этмек

1) (еда) üylelik, üyle aşı (yemegi)

2) (время суток) üyle

в обед - üylede

после обеда - üyleden soñ

üylelik aşamaq, aşamaq (есть)

faqırlaşmaq; fuqareleşmek

ağrı yoq etme; ağrı yoq etüv

zararsız bir alğa ketirmek

zararsız bir alğa ketirmek

silâsızlandırmaq

silâsızlandırmaq

maymun

tiklitaş

(амулет) amayıl

qorçalamaq

1) (завернуть во что-то) sarmaq

2) (развернуть) aylandırmaq

1) burulmaq

он обернулся к двери - o qapığa burulıp baqtı

2) (перен. случиться, произойти) olmaq

всё обернулось иначе - er şey başqa türlü oldı

3) (завернуться во что-либо) sarılmaq, bürünmek

4) (фольк. превратиться) aylanmaq, çevirilmek

1) qap, qaplav

2) (заворачивание) saruv, sarıp qoyuv

oberton

temin; teminlev, teminleme (действие)

1) teminlengen

2) (перен. богатый) zengin

см. обеспечить

temin etmek, teminlemek

обеспечить учащихся учебниками - talebelerni dersliklernen temin etmek

муж.

1) аш, емек; уйлелик, уйле ашы (емеги)

2) (время) уйле

в обед — уйледе

после обеда — уйледен сонъ

несов. ашамакъ; уйлелик ашамакъ

факъирлешмек; фукъарелешмек

агъры ёкъ этме; агъры ёкъ этюв

зарарсыз бир алгъа кетирмек

зарарсыз бир алгъа кетирмек

силясызландырмакъ

силясызландырмакъ

жен. маймун, шабек (павиан)

тиклиташ

къорчаламакъ

къорчаламакъ

айландырмакъ

сов.

1) бурулмакъ

он обернулся к двери — о къапугъа бурулып бакъты

2) перен. олмакъ

всё обернулось иначе — эр шей башкъа тюрлю олды

3) разг. (завернуться во что-л.) сарылмакъ, бурюнмек

4) фольк. айланмакъ, чевирильмек

обертон

теминлев

теминленген

несов. см. обеспечить

сов. кого-что темин этмек, теминлемек

обеспечить учащихся учебниками — талебелерни дерсликлернен темин этмек

ахт

{PRON}

երկւ

абедзве, род. абедзвюх

обеими руками — абедзвюма рукамі

абедзве; абедзьве

двете ж

числ. собир. (ж. р. от оба):

обеими руками καί μέ τά δυό χέρια

числ. женск. р. к оба.

(обеих) toutes les deux, l'une et l'autre, les deux

обе дочери — les deux filles

без обеих рук — estropié des deux bras

обеими ногами — des deux pieds

обеими руками подписаться перен. — signer des deux mains

Zaimek przymiotny

обе

obie

obydwie

см. оба

обе

ҳар ду

см. оба

ikkala

ж.

entrambe

obě