багъча

ботанический сад - небатат багъчасы

муж. багъча

садизм

садист

см. сесть

багъчаджы, бахчиван

багъчаджылыкъ

багъча…

sadizm

sadist

см. сесть

bağçacı, bahçivan

bağçacılıq

bağça…

садизм

несов. см. сесть

муж. багъчеван

багъчаджылыкъ

багъча

garden

фруктовый сад — orchard

городской сад — (the) gardens pl.

ботанический сад — botanical gardens pl.

зоологический сад — zoological gardens pl.; zoo разг.

♢ детский сад — kindergarten

• ботанический сад - hortus botanicus;

• фруктовый (плодовый) сад - pomarium;

• сад паркового типа - viridarium;

{N}

այգի

ծառաստան

պարտեզ

сад, род. саду муж.

(учреждение) сад, род. сада муж.

фруктовый сад — фруктовы сад

разбить сад — пасадзіць (распланіраваць) сад

развести сад — развесці сад

зимний сад — зімовы (зімні) сад

ботанический сад — батанічны сад

зоологический сад — заалагічны сад

детский сад — дзіцячы сад.

сад

градина ж

- детский сад

м ὁ κήπος, ὁ μπαξές:

фруктовый \~ τό περιβόλι (или ὁ κήπος) μέ ὁπωροφόρα· городской \~ τό πάρκο· ботанический \~ ὁ βοτανικός κήπος· зоологический \~ ὁ ζωολογικός κήπος· разбить \~ κάνω κήπο· ◊ детский \~ ὁ παιδικός κήπος.

1. trädgård

kert

м.

бак;

фруктовый сад жемиш багы;

ботанический сад ботаникалык бак (өсүмдүктөрдүн айрыкча сортторун өстүрүүчү илимий жай);

зоологический сад зоологиялык бак (айбанаттарды изилдөөчү жана көрсөтүүчү жай);

детский сад балдар бакчасы.

м.

jardin m

фруктовый сад — jardin fruitier, verger m

ботанический сад — jardin botanique, jardin des plantes

городской сад — jardin municipal

разбить сад — tracer un jardin

- зоологический сад

••

детский сад — jardin d'enfants; garderie f d'enfants

dārzs

м.

jardín m

фруктовый сад — huerto frutal

зимний сад — jardín de invierno

городской сад — jardín público

••

ботанический сад — jardín botánico

город-сад — ciudad jardín

детский сад — jardín de infancia, guardería f, kindergarten m

зоологический сад — jardín zoológico, zoo m

газар, шалтгаан баримт

Rzeczownik

сад m

ogród m

ogród, sad;

باغ

hage

1) башта, воћњак

2) парк

bustani (-; ma-), kitalu (vi-), kikore (vi-);

сад де́тский — kaya ya watoto (-), kituo cha utunzaji wa watoto (vi-), kituo cha {kulea} watoto (vi-), shule ya viluwiluwi (vi-) перен.;сад фрукто́вый — kiunga (vi-)

м бакча, җимеш бакчасы; фруктовый сад җимеш бакчасы; ботанический сад ботаника бакчасы; зоологический сад зоология бакчасы; дом с садом бакчалы өй △ детский сад балалар бакчасы

сад

боғ

м.

Garten m; Obstgarten m (фруктовый)

детский сад — Kindergarten m

сад-ясли — Kinderkombination f

bo'ston, bog'

сокр. от сигнализатор абсолютного давления

avvisatore di pressione assoluta

м.

giardino

фруктовый сад — frutteto

городской сад — giardino pubblico, parco m

зимний сад — giardino d'inverno

ботанический сад — orto botanico

"Вишнёвый сад" — ("Il giardino dei ciliegi")

зоологический сад — zoo m, giardino zoologico

детский сад — giardino d'infanzia; scuola materna (в Италии)

разбить сад — piantare un giardino

м

jardim m; (фруктовый) pomar m; (зоологический) zoo m

••

- детский сад

park

¤ детский сад -- дитячий садок