СЛОМАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
СЛОМАТЬ предложения на русском языке	СЛОМАТЬ предложения на крымскотатарском языке

СЛОМАТЬ перевод на крымскотатарский язык

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сломать

Перевод:

1) къырмакъ, сындырмакъ, парчаламакъ, бозмакъ

ветер сломал ветку - ель пытакъны сындырды

2) (разрушить) йыкъмакъ

сломать старый дом - эски эвни йыкъмакъ

Русско-крымскотатарский словарь

сломать

Перевод:

сов. что

1) къырмакъ, сындырмакъ, парчаламакъ, бозмакъ

ветер сломал ветку — ель пытакъны сындырды

2) йыкъмакъ

сломать старый дом — эски эвни йыкъмакъ

Перевод слов, содержащих СЛОМАТЬ, с русского языка на крымскотатарский язык

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сломаться

Перевод:

1) къырылмакъ, сынмакъ, бозулмакъ

2) йыкъылмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сломаться

Перевод:

1) qırılmaq, sınmaq, bozulmaq

2) yıqılmaq

Русско-крымскотатарский словарь

сломаться

Перевод:

сов.

1) къырылмакъ, сынмакъ, бозулмакъ

2) йыкъылмакъ

Перевод СЛОМАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сломать

Перевод:

сов. см. ломать 1

Русско-латинский словарь

сломать

Перевод:

- frangere; confringere (fores aedificii, arbores confractae vi tempestatis);

• сломя голову - praeceps;

Русско-армянский словарь

сломать

Перевод:

{V}

բեկել

կոտրատել

կոտրել

ջարդել

Русско-белорусский словарь 1

сломать

Перевод:

совер. зламаць

паламаць

сломать стул — зламаць (паламаць) стул

сломать сопротивление противника — зламаць супраціўленне праціўніка

сломать себе шею (голову) — скруціць (зламаць) сабе карак

сломать зубы на чём — паламаць зубы на чым

сломать лёд — зламаць лёд

сломать рога кому — зламаць рогі каму

чёрт ногу сломает — чорт нагу зломіць

Русско-белорусский словарь 2

сломать

Перевод:

зламаць; зламіць

Русско-болгарский словарь

сломать

Перевод:

счупя, съборя

Русско-венгерский словарь

сломать

Перевод:

• összetörni

• отломатьletörni vmit vmiröl

• раздробитьösszezúzni

• разрушатьlerombolni

• eltörni

• megtörni

Русско-казахский словарь

сов.1. что сындыру, қирату, бүлдіру, мертіктіру, бұзып тастау;- сломать постройку кұрлысты бұзып тастау;- сломать ногу аяқты сындырып алу, аяқты мертіктіріп алу;2. перен. кого-что разг. (одолеть, подавить) жеңу, жеңіп шығу;-сломать (себе) шею әлек болу, мойнын үзу

Русско-киргизский словарь

сломать

Перевод:

сов. кого-что

бузуу (напр. дом); сындыруу, талкалоо, үзүү;

сломать постройку имаратты бузуу;

сломать ногу бутту сындыруу;

сломать ветку бутак сындыруу;

сломать себе шею арка мойну астында калуу.

Большой русско-французский словарь

сломать

Перевод:

casser vt; briser vt (разбить); démolir vt (дом); abattre vt (дом, мачту)

сломать себе руку, ногу и т.п. — se casser le bras, la jambe, etc.

Русско-латышский словарь

сломать

Перевод:

nolauzt, salauzt; salauzt, saplēst; nojaukt, noārdīt, noplēst; pārlauzt, lauzt, salauzt

Краткий русско-испанский словарь

сломать

Перевод:

сов., вин. п.

1) romper (непр.) vt, quebrar (непр.) vt, quebrantar vt; fracturar vt (руку, ногу)

2) (снести, свалить) demoler vt, derribar vt

3) см. сломить 2)

••

сломать голову — quebrarse (romperse) la cabeza, devanarse los sesos

сломать зубы на чем-либо — romperse los dientes en algo

сломать лед — romper el hielo

сломать себе шею (голову) — romperse la crisma, descalabrarse

язык сломаешь — es un rompelenguas

Русско-польский словарь

сломать

Перевод:

Iwyburzyć (czas.)IIzłamać (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

сломать

Перевод:

Czasownik

сломать

złamać

zburzyć

popsuć

Русско-польский словарь2

сломать

Перевод:

złamać;zburzyć;popsuć, zepsuć;załamać;

Русско-чувашский словарь

сломать

Перевод:

прич. страд, прош. сломанный) глаг.сов., что1. хуҫ, хуҫса парах; сломать ветку турата хуҫ2. (син. испортить) пае, ват, сӗмӗр, ватса парах; кто-то сломал мой велосипед такам ман велосипеда ватса пӑрахнӑ

Русско-персидский словарь