СЛОМАТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
СЛОМАТЬ перевод и примеры
| СЛОМАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| б не сломать | zerbrich nicht |
| достать и сломать | zerbrechen |
| достать и сломать тебя | dich zerbrechen |
| и сломать тебя | dich zerbrechen |
| меня получится сломать замок с | das Schloss durchbrechen |
| меня получится сломать замок с помощью | das Schloss durchbrechen kann |
| могу достать и сломать тебя | kann dich zerbrechen |
| не сломать | nicht brechen |
| не сломать | zerbrich nicht |
| не сломать меня | mich nicht brechen |
| ничего не сломать | nichts kaputt |
| ничего не сломать | nichts kaputt zu |
| получится сломать замок с | das Schloss durchbrechen |
| получится сломать замок с помощью | das Schloss durchbrechen kann |
| сломать | brechen |
СЛОМАТЬ - больше примеров перевода
| СЛОМАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты можешь сломать ногу и остаться дома. | Ich wäre toll. Wenn du dir das Bein brichst, darfst du zu Hause bleiben. |
| Ты знаешь, что если сломать фасады домов, ты увидишь свиней? | Wenn man die Fassaden abreißt, findet man Schweine. |
| Можешь споткнуться и сломать себе шею. | Sonst stolperst du und brichst dir das Genick. |
| Может, придушить тебя? Сломать напополам. | Wieso erwürge ich dich nicht? |
| Вы же не будите лунатика ночью. Он может упасть и сломать себе шею. | Man spricht Schlafwandler nicht an, sonst brechen sie sich das Genick. |
| Я не позволю ему сломать тебе шею. | Ich werde nicht zulassen, dass Bernie Ihnen den Hals bricht. |
| От нападок и злости я могу сломать кости. (Идиома) | Marmor, Stein und Eisen bricht... |
| Я хотел бы сломать каждую кость в твоем теле! | Ich würde dir gern jeden Knochen im Leibe brechen. |
| Лучше умереть и сломать себе спину. | - Ich wünschte, ich wäre tot. |
| И можно в конце концов сломать ногу. В общем, полная ерунда. | Und dabei raucht man genauso viel. |
| - Споткнуться и сломать ногу. | Sie verletzen sich nur. |
| Ей недостаточно того, что она с тобой сделала, теперь она собирается сломать нас обоих | Sie hat nicht nur dich zerstört, sie wird auch unsere Ehe ruinieren. |
| Мы тебя создали, мы можем тебя и сломать. | Hochmut kommt vor dem Fall. |
| Предположим, что он не заговорит по вашему замыслу, потому что он очень хороший человек? Потому что его нелегко сломать? | Angenommen, Ihre Bauchrednerpuppe wäre nicht zum Reden zu bringen weil sie ein Mann ist, der nicht so leicht umfällt! |
| Но мечом можно не только рубить, но и делать выпады вперед и даже сломать меч противника пополам. | Es kann auch ein anderes Schwert entzwei schlagen. |
Перевод слов, содержащих СЛОМАТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод СЛОМАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki