1) (представитель) векиль

2) (обладающий полномочиями) векялетли

1) (представитель) vekil

2) (обладающий полномочиями) vekâletli

1. прич. см. уполномочивать

2. как сущ. м. commissioner; plenipotentiary; (представитель) representative

{N}

լիազոր

- быть уполномоченным

1) прич. упаўнаважаны

2) сущ. упаўнаважаны, -нага муж.

упаўнаважаны

м ὁ πληρεξούσιος, ὁ Εξουσιοδοτημένος ἀντιπρόσωπος, ὁ ἐπιτετραμμένος.

1. bemyndigande

представительmegbízott

уполномоченный, ­ая, -ое

1. прич. от уполномочить;

2. в знач. сущ. м. (доверенное лицо) уполномоченный, өкүл.

м.

mandataire m, fondé m de pouvoir, délégué m

главный уполномоченный — délégué général

pilnvarotais, pilnvarnieks

1) прич. от уполномочить

2) м. apoderado m, mandatario m, delegado m

Rzeczownik

уполномоченный m

pełnomocnik m

mandatariusz m

Przymiotnik

уполномоченный

upoważniony

uprawniony

pełnomocny

upełnomocniony

upoważniony

uprawniony

pełnomocnik, plenipotent;

مأمور ، نماينده

fullmektig

1) овлашћен, опуномоћен

2) м. опуномоћеник

kamishna (ma-), mjumbe (wa-), wakili (ma-), mtwale (wa-)

-ая

-ое

1.вәкил итеп җибәрелгән, вәкаләтле 2.сущ.уполномоченный

-ая

м,ж вәкил

уполномоченный

вакил кардашуда

vakil

autorizzato

уполномоченный представитель —

incaricato, rappresentante autorizzato, procuratore

действовать в качестве чьего-л. уполномоченного — agire come procuratore di qlcu., rappresentare qlcu.

- через уполномоченного- быть уполномоченным

mandatario

м.

delegato, mandatario, incaricato

не быть уполномоченным (+ неопр.) — non essere autorizzato / legittimato a (+ inf)

... уполномочен заявить... — è deputato a dichiarare...

м

encarregado m, delegado m; (представитель) representante m

oprávněný

Краткая форма: уполномочен

¤ уполномоченный по делам -- уповноважений у справах