жен.
1) физ. тех. энергия, кучь
атомная энергия — атом кучю
2) гъайрет
проявить энергию — гъайрет косьтермек, гъайрет этмек
ЭНЕРГИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЭНЕРГИЯ фразы на русском языке | ЭНЕРГИЯ фразы на крымскотатарском языке |
ЭНЕРГИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЭНЕРГИЯ предложения на русском языке | ЭНЕРГИЯ предложения на крымскотатарском языке |
1) физ. тех. энергия, кучь
атомная энергия - атом энергиясы (кучю)
2) (о человеке) гъайрет
проявить энергию - гъайрет косьтермек, гъайрет этмек
1) (физ. тех.) energiya, küç
атомная энергия - atom energiyası (küçü)
2) (о человеке) ğayret
проявить энергию - ğayret köstermek, ğayret etmek
energy
потенциальная энергия — potential energy
кинетическая энергия — kinetic energy
тепловая энергия — thermal energy
закон сохранения и превращения энергии — conservation of energy
жизненная энергия — vital energy
затрата энергии тех. — energy consumption
• недостаток энергии - ignavia;
энергія, -гіі- энергия активации- энергия анизотропии- энергия атомная- энергия возбуждения- энергия высокая- энергия гамма-кванта- энергия движения- энергия излучения- энергия импульса- энергия кинетическая- энергия колебательная- энергия корреляционная- энергия лучистая- энергия механическая- энергия намагничивания- энергия недостаточная для плавления- энергия нижнего состояния- энергия поглощённая- энергия покоя- энергия постоянного тока- энергия потенциальная- энергия потока ионов- энергия пучка дейтронов- энергия световая- энергия связи- энергия солнечная- энергия состояния- энергия средняя- энергия управляющего внешнего воздействия- энергия Ферми- энергия электрическая- энергия ядерная
1. energi
på morgnarna kände han sig fylld av energi och livslust--по утрам он ощущал прилив энергии и радости жизни
{enersj'i:}2. energi
mycket energi går åt för uppvärmning av våra hus--на отопление наших домов требуется много электроэнергии
ж.
1. физ. тех. энергия, кубат, күч (материянын касиети - анын кыймыл өлчөмү; иш шитөөгө жөндөмдүүлүк);
электрическая энергия электр энергиясы;
атомная энергия атом энергиясы;
тепловая энергия жылуулук энергиясы;
лучистая энергия шоолалуу (нурдуу) энергия;
закон сохранения и превращения энергии энергиянын сакталуу жана айлануу закону;
затрата энергии энергияны жумшоо;
2. (деятельная сила, решительность, настойчивость) жигердүүлүк, чечкиндүүлүк, кайрат, турумдуулук;
с энергией приняться за работу кубаттуулук менен ишке киришүү, кубаттуулук менен ишти колго алуу.
ж. в разн. знач.
énergie f
атомная энергия — énergie atomique
потенциальная энергия — énergie potentielle {-sjɛl}
закон сохранения энергии — principe m de la conservation de l'énergie
источники энергии — sources f pl d'énergie
он полон энергии — il est plein d'énergie
ж.
energía f
атомная энергия — energía atómica
закон сохранения энергии — principio de conservación de la energía
проявить энергию — manifestar (demostrar) energía
1) (активность) ari (-), bidii (-), kani (-), mkiki (-; mi-), moto (mioto), sulubu (-), uhodari ед., ushupavu ед.2) (физ.) kani (-), nguvu (-), nishati (-), zihi (-);
лучева́я эне́ргия — nishati ngaavu (-);эне́ргия кинети́ческая — kani mwondoko (-);потенциа́льная эне́ргия — nguvu sitirika (-), nishati tuli (-)
ж 1.физ.энергия; тепловая э. җылылык энергиясе; затрата энергии энергия сарыф итү 2.дәрт, гайрәт, егәр, куәт; взяться за дело с энергией эшкә гайрәт белән тотыну
ж.
energia f
ядерная энергия для промышленных целей — energia nucleare per usi industriali
кулоновская энергия, энергия кулоновского взаимодействия — energia di Coulomb
энергия межмолекулярного взаимодействия — energia intermolecolare
обменная энергия, энергия обменного взаимодействия — energia di scambio
- абсолютная энергия- энергия адсорбции- аккумулируемая энергия- энергия активации- анизотропная энергия- атомная энергия- энергия барического поля- валовая энергия- вариационная энергия- энергия ветра- взаимная энергия- энергия взаимодействия- энергия взаимообмена- виртуальная энергия- внутренняя энергия- внутриатомная энергия- внутриядерная энергия- водная энергия- энергия возбуждения- энергия воздушного сопротивления- волновая энергия- энергия воспламенения- энергия вращения- выработанная энергия- высвобожденная энергия- выходная энергия- энергия газового потока- энергия Гельмгольца- гельмгольцева энергия- геотермическая энергия- энергия Гиббса- гиббсова энергия- гидравлическая энергия- гидроэлектрическая энергия- гравитационная энергия- энергия давления- движущая энергия- энергия деления- энергия деления ядра- энергия деформации- энергия дислокации- энергия диссоциации- ядерная энергия для мирных целей- энергия дрейфа- звёздная энергия- звуковая энергия- избыточная энергия- излучаемая энергия- энергия излучения- энергия ионизации- энергия кванта- квантованная энергия- кинетическая энергия- энергия колебаний- энергия корреляции- корреляционная энергия- космическая энергия- энергия кристаллической решётки- критическая энергия- энергия лазерного излучения- лучистая энергия- магнитная энергия- энергия магнитного поля- магнитоупругая энергия- энергия межфазового натяжения- механическая энергия- энергия на выходе- надтепловая энергия- энергия накачки- накопленная энергия- энергия насыщения- непреобразованная энергия- нулевая энергия- энергия нулевой точки- энергия образования- объёмная энергия- остаточная энергия- относительная энергия- отражённая энергия- отрицательная энергия- энергия отталкивания- энергия падающего пучка- первичная энергия- передаваемая энергия- пиковая энергия- поверхностная энергия- энергия поверхностного натяжения- поглощённая энергия- энергия покоя- полезная энергия- полная энергия- энергия положения- пороговая энергия- потенциальная энергия- потерянная энергия- потребляемая энергия- потребная энергия- приливная энергия- энергия притяжения- промышленная энергия- энергия разделения- энергия распада- рассеянная энергия- энергия реакции- резонанса энергия- резонансная энергия- энергия рекомбинации- энергия решётки- световая энергия- свободная энергия- связанная энергия- энергия связи- энергия синтеза- скрытая энергия- собственная энергия- солнечная энергия- энергия состояния- средняя энергия- энергия столкновений- энергия сцепления- тарифицированная энергия- тепловая энергия- термоядерная энергия- энергия термоядерного синтеза- энергия убегания- энергия удара- удельная энергия- управляемая ядерная энергия- упругая энергия- энергия упругой деформации- энергия Ферми- энергия фотона- химическая энергия- электрическая энергия- энергия электрического поля- электрокинетическая энергия- электромагнитная энергия- энергия электромагнитного поля- электростатическая энергия- ядерная энергия
ж.
1) (свойство материи) energia
закон сохранения энергии физ. — principio di conservazione dell'energia
2) (человека) vigore fisico, attivita f
жизненная энергия — energia vitale
проявить энергию — essere molto attivo; muoversi
с новой энергией — con rinnovato vigore
астр., техн., физ.
енергія
- активная энергия- атомная энергия- барицентрическая энергия- внутренняя энергия- внутриатомная энергия- внутриядерная энергия- водная энергия- выходная энергия- гравитационная энергия- звёздная энергия- звуковая энергия- избыточная энергия- кинетическая энергия- лучистая энергия- магнитная энергия- магнитоупругая энергия- механическая энергия- начальная энергия- нулевая энергия- обменная энергия- поверхностная энергия- полевая энергия- полезная энергия- потенциальная энергия- потерянная энергия- предельная энергия- резонансная энергия- световая энергия- свободная энергия- связанная энергия- скрытая энергия- собственная энергия- солнечная энергия- удельная энергия- упругая энергия- электрическая энергия- энергия волны- энергия излучения- энергия колебаний- энергия покоя- энергия потерь- энергия распада- энергия растворения- энергия связи- энергия сцепления- ядерная энергия
"I hear, I know. I see, I remember. I do, I understand."
Confucius
"Forgiveness is a funny thing. It warms the heart and cools the sting."
William Arthur Ward
"People seldom refuse help, if one offers it in the right way."
A. C. Benson
"I imagine that yes is the only living thing."
e. e. cummings