ЭНЕРГИЯ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ЭНЕРГИЯ перевод и примеры
| ЭНЕРГИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ангельская энергия | anielskiej energii |
| ангельская энергия? | anielskiej energii? |
| атомная энергия | energia atomowa |
| Быть может, чистая энергия | Może strumień energii |
| Быть может, чистая энергия может | Może strumień energii potrafi |
| Быть может, чистая энергия может перевести | Może strumień energii potrafi przetłumaczyć |
| Вокруг человека есть энергия | Wokół osoby istnieje energia |
| Вокруг человека есть энергия, которую | Wokół osoby istnieje energia, którą |
| Вокруг человека есть энергия, которую тяжело | Wokół osoby istnieje energia, którą trudno |
| Вся энергия | Cała energia |
| вся энергия | cała moc |
| Вся энергия | Pełna moc |
| вся энергия | ta energia |
| Вся эта целительная энергия | Cała ta uzdrawiająca energia |
| Вся эта целительная энергия... Она | Cała ta uzdrawiająca energia |
ЭНЕРГИЯ - больше примеров перевода
| ЭНЕРГИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| За всем этим стояла динамичная энергия Аденоида Гинкеля, чей изумительный гений вёл вперёд совершенный народ, чья бурная деятельность не прерывалась ни на минуту. | Trzęsła nią szalona energia Hynkela, jego geniusz rządził narodem, a nieustająca aktywność zajmowała go dzień i noc. |
| Вся эта атомная энергия и научный подход. | Cała ta energia atomowa i naukowa wydajność... |
| У чело-веков есть атомная энергия, но они ещё не овладели космическим лучём. | Była Wielki Przewodniku. Ludzie nie potrafią wykorzystywać promieni kosmicznych. |
| Наша энергия и наш свет добываются из сердца ядра Земли. | Nasza energia i światło mają swoje źródła w jądrze Ziemi. |
| Да, возможно имела место быть передача энергия. | Rozważmy transmisję energii. |
| Эти импульсы - это энергия и материя. | Impulsy to przecież energia. |
| Надеюсь, моя энергия не чрезмерна. | Ten sukces nie uderzy mi chyba do głowy. |
| Натяжная энергия поднималась нормально и.... | Moc rosła normalnie i... |
| Энергия империи Му находится в священном месте. | Potęga, o której mówiła to zapewne znajduje się w tych szczelinach. |
| Быть может, чистая энергия может перевести все мысли. | Może strumień energii potrafi przetłumaczyć wszystkie myśli. |
| Энергия: отрицательно. Что бы это ни было, столкновение через 12 секунд. | - Cokolwiek to jest, kontakt za 12 sekund. |
| У нас и так энергия ограничена батареями. | Przeszliśmy na zasilanie z baterii. |
| Если какая-либо разрушительная энергия касается нашего корабля, происходит обратная реакция равной силы, уничтожающая... У вас осталось две минуты. | Jeśli jakakolwiek niszczycielska energia dotknie naszego statku, reakcja zwrotna o zwielokrotnionej sile utworzy się i zniszczy... /Pozostały wam dwie minuty./ |
| Если нам понадобится энергия, то быстро. | /Żaden problem, sir. |
| Энергия, вырабатываемая его мозгом, мышление, превращается в электрические импульсы... и наконец в образы. | Energia z jego mózgu - jego myśli jak fale dźwiękowe, zostały przekonwertowane na elektroniczne impulsy... i w końcu... na obrazy. |
ЭНЕРГИЯ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
энергия
Перевод:
Ienergia (f) (rzecz.)IIenergiczność (f) (rzecz.)IIImoc (f) (rzecz.)IVmocarstwo (n) (rzecz.)Vpotęga (f) (rzecz.)VIsiła (f) (rzecz.)VIIwładza (f) (rzecz.)
Перевод слов, содержащих ЭНЕРГИЯ, с русского языка на польский язык
Перевод ЭНЕРГИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki