алып атып битирмек; авдармакъ; бир ерден бир ерге алып атмакъ

alıp atıp bitirmek; avdarmaq; bir yerden bir yerge alıp atmaq

1. (вн.) throw* over (d.); (вн. через) throw* (d. over)

перебрасывать через плечо — fling* over one's shoulder (d.), shoulder (d.)

2. (вн.; отправлять в другое место) transfer (d.)

♢ перебрасывать мост через реку — throw* a bridge across a river

несовер.

1) (к перебросать) перакідваць

2) (к перебросить) перакідаць, перакідваць

см. перебросить

перакідаць

несов

1. ρίχνω:

\~ мешок через плечо φορτώνομαι τό τσουβάλι στἡν πλαιη·

2. (перемещать) ρίχνω, μεταφέρω (войска)/ στέλνω, μεταφέρω (товары)· ◊ \~ мост через реку κάνω γέφυρα στό ποτάμι.

несов.

см. перебросить.

см. перебросать, перебросить

mest pāri, sviest pāri, pārsviest, pārmest; sviest par tālu, sviest tālāk; uzcelt

несов.

см. перебросить

Czasownik

перебрасывать

przerzucać

przerzucać;

فعل استمراري : انداختن ، پرتاب كردن ؛ ساختن ، كشيدن ؛ از خود رفع كردن

1) бацати једно за другим

2) пребацивати

(о войсках) -safirisha, -pelekea

несов.перебросать, перебросить

см. перебросить

несов.

см. перебросить, перебросать

- перебрасываться

přehazovat

Деепричастная форма: перебрасывая

Дієприслівникова форма: перекидаючи

техн., несов. перебрасывать, сов. перебросить

перекидати, перекинути