ПЕРЕБРАСЫВАТЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕБРАСЫВАТЬ


Перевод:

несов.

см. перебросить


Краткий русско-испанский словарь



ПЕРЕБРАНКА ←

→ ПЕРЕБРАТЬ



ПЕРЕБРАСЫВАТЬ перевод и примеры


ПЕРЕБРАСЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПЕРЕБРАСЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ну да, приходится перебрасывать войска очень быстро.Estamos moviendo tropas rápidamente.
Я что, вру? Мне нравится когда он берет микрофон и начинает его, типа, перебрасывать.Me gusta cuando toma el micrófono del pie y como que lanza el micrófono de una mano a otra.
Я больше не позволю Доминиону перебрасывать силы через червоточину.No dejaré que más naves del Dominio atraviesen el agujero de gusano.
Посмотри на них. Сейчас он от нее бегает но скоро будет перебрасывать ее через плечо.Ella lo está persiguiendo a él, pero muy pronto él la llevará a cuestas a ella.
Оттуда начинают перебрасывать проверенных в деле бойцов...Al Qaeda y los "talis" están trasladando combatientes...
Тебе дают кучу денег что бы перебрасывать мячик через сетку.Por lo tanto, que pondrá a disposición el dinero para ser golpear un balón con una red.
Нет, не нужно перебрасывать.Uh, no, no la vamos a tirar.
Как ты смеешь перебрасывать меня на свою шлюшку-медсестру?¿Cómo te atreves a hacer que tu zorra de enfermera me llame?
- ... В общем, было бы неплохо если бы они перестали перебрасывать мусор на эту сторону улицы.Si dejan de tirar su basura a este lado de la calle, eso ayudaría.
Просто будете перебрасывать меня туда-сюда.Me dejáis aquí aparcado como si fuera basura.
Все мои люди заняты либо здесь, либо на улицах. Я не буду их перебрасывать ради какой-то брехни.[Pinzón] Mis hombres están ocupados aquí o en la calle, y no los reasignaré para seguir pistas falsas.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕБРАСЫВАТЬ, с русского языка на испанский язык


Перевод ПЕРЕБРАСЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

перебрасывать



Перевод:

перебросить

1. (вн.) throw* over (d.); (вн. через) throw* (d. over)

перебрасывать через плечо — fling* over one's shoulder (d.), shoulder (d.)

2. (вн.; отправлять в другое место) transfer (d.)

♢ перебрасывать мост через реку — throw* a bridge across a river

Русско-латинский словарь

перебрасывать



Перевод:

- jactare; transportare (duas legiones); transmittere (equitatum, copias in Euboeam); transmittere (tigillum per viam); trajicere;
Русско-белорусский словарь 1

перебрасывать



Перевод:

несовер.

1) (к перебросать) перакідваць

2) (к перебросить) перакідаць, перакідваць

см. перебросить

Русско-белорусский словарь 2

перебрасывать



Перевод:

перакідаць

Русско-новогреческий словарь

перебрасывать



Перевод:

перебрасывать

несов

1. ρίχνω:

\~ мешок через плечо φορτώνομαι τό τσουβάλι στἡν πλαιη·

2. (перемещать) ρίχνω, μεταφέρω (войска)/ στέλνω, μεταφέρω (товары)· ◊ \~ мост через реку κάνω γέφυρα στό ποτάμι.

Русско-киргизский словарь

перебрасывать



Перевод:

несов.

см. перебросить.

Большой русско-французский словарь

перебрасывать



Перевод:

см. перебросать, перебросить

Русско-латышский словарь

перебрасывать



Перевод:

mest pāri, sviest pāri, pārsviest, pārmest; sviest par tālu, sviest tālāk; uzcelt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

перебрасывать



Перевод:

алып атып битирмек; авдармакъ; бир ерден бир ерге алып атмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

перебрасывать



Перевод:

alıp atıp bitirmek; avdarmaq; bir yerden bir yerge alıp atmaq

Русско-крымскотатарский словарь

перебрасывать



Перевод:

алып атып битирмек; авдармакъ; бир ерден бир ерге алып атмакъ

Русско-польский словарь

перебрасывать



Перевод:

przerzucać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

перебрасывать



Перевод:

Czasownik

перебрасывать

przerzucać

Русско-польский словарь2

перебрасывать



Перевод:

przerzucać;

Русско-персидский словарь

перебрасывать



Перевод:

فعل استمراري : انداختن ، پرتاب كردن ؛ ساختن ، كشيدن ؛ از خود رفع كردن

Русско-сербский словарь

перебрасывать



Перевод:

перебра́сывать

1) бацати једно за другим

2) пребацивати

Русский-суахили словарь

перебрасывать



Перевод:

перебра́сывать

(о войсках) -safirisha, -pelekea

Русско-татарский словарь

перебрасывать



Перевод:

несов.перебросать, перебросить

Русско-немецкий словарь

перебрасывать



Перевод:

см. перебросить

Большой русско-итальянский словарь

перебрасывать



Перевод:

несов.

см. перебросить, перебросать

- перебрасываться

Большой русско-чешский словарь

перебрасывать



Перевод:

přehazovat

Русско-чешский словарь

перебрасывать



Перевод:

přemísťovat, přehazovat
Большой русско-украинский словарь

перебрасывать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: перебрасывая

перекидати

Дієприслівникова форма: перекидаючи

Русско-украинский политехнический словарь

перебрасывать



Перевод:

техн., несов. перебрасывать, сов. перебросить

перекидати, перекинути


2020 Classes.Wiki