техн., несов. перебрасывать, сов. перебросить
перекидати, перекинути
Деепричастная форма: перебрасывая
Дієприслівникова форма: перекидаючи
1. (вн.) throw* over (d.); (вн. через) throw* (d. over)
перебрасывать через плечо — fling* over one's shoulder (d.), shoulder (d.)
2. (вн.; отправлять в другое место) transfer (d.)
♢ перебрасывать мост через реку — throw* a bridge across a river
несовер.
1) (к перебросать) перакідваць
2) (к перебросить) перакідаць, перакідваць
см. перебросить
перакідаць
несов
1. ρίχνω:
\~ мешок через плечо φορτώνομαι τό τσουβάλι στἡν πλαιη·
2. (перемещать) ρίχνω, μεταφέρω (войска)/ στέλνω, μεταφέρω (товары)· ◊ \~ мост через реку κάνω γέφυρα στό ποτάμι.
несов.
см. перебросить.
см. перебросать, перебросить
mest pāri, sviest pāri, pārsviest, pārmest; sviest par tālu, sviest tālāk; uzcelt
алып атып битирмек; авдармакъ; бир ерден бир ерге алып атмакъ
alıp atıp bitirmek; avdarmaq; bir yerden bir yerge alıp atmaq
Czasownik
перебрасывать
przerzucać
przerzucać;
فعل استمراري : انداختن ، پرتاب كردن ؛ ساختن ، كشيدن ؛ از خود رفع كردن
1) бацати једно за другим
2) пребацивати
(о войсках) -safirisha, -pelekea
несов.перебросать, перебросить
см. перебросить, перебросать
- перебрасываться
přehazovat
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson