МЕДИЦИНСКИЙ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
МЕДИЦИНСКИЙ перевод и примеры
| МЕДИЦИНСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в медицинский | na medicínu |
| в медицинский колледж | na lékařskou fakultu |
| в медицинский колледж | na medicínu |
| в медицинский лагерь | na lékařský tábor |
| в медицинский отдел | k lékařskému pultu |
| в медицинский отсек | do ošetřovny |
| в медицинский отсек | na ošetřovnu |
| в медицинский центр | do léčebného ústavu |
| в медицинский центр | do lékařského centra |
| в медицинский центр Людовика | do léčebného ústavu Ludovico |
| в медицинский? | na medicínu? |
| Вы сейчас принимаете какой-нибудь медицинский препарат | Berete nějaké léky |
| Вы сейчас принимаете какой-нибудь медицинский препарат? | Berete nějaké léky? |
| главный медицинский эксперт | vedoucí soudní lékařka |
| Ему нужен не медицинский | Nepotřebuje lékařskou |
МЕДИЦИНСКИЙ - больше примеров перевода
| МЕДИЦИНСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Иди и принеси её медицинский саквояж! | Vem paní brašnu s lékama. |
| Не знаю, что бы сказал медицинский совет, будь он вынужден... | Zdráhám se domyslit, co by na to říkala lékařská rada... |
| Первое: звонил медицинский эксперт. | Za prvé: volal soudní lékař. |
| Я медицинский офицер. | Jsem zdravotní důstojník. Zabalte to! |
| Судебно-медицинский... В общем, из морга. | Oficiální lékař z márnice. |
| По закону от 13 апреля 1946 года проститутки находятся под полицейским и медицинским присмотром, но отныне они должны проходить обязательный медицинский осмотр. | To bylo před zákonem z 13. dubna 1946. Měly policejní a lékařský dohled. Dnes musejí chodit na prohlídky samy. |
| Медицинский журнал. | Lékařský deník. |
| Д-р Пайпер, я хочу, чтобы один медицинский работник был здесь все время. | Dr. Pipere, bude tu jen jeden zdravotník. |
| Нет. Пришелец, которому бы хватило ума провернуть все это, подавил бы и медицинский сканер. | Ne, mimozemšťan by nedovolil, aby mi pípal skener. |
| Никогда не думали про медицинский бизнес? | Uvažoval jsi o medicíně? |
| Задача-- обычный медицинский осмотр... археолога Роберта Крэйтера и его жены Нэнси. | Naším úkolem je rutinní lékařská prohlídka archeologa Roberta Cratera a jeho ženy Nancy. |
| - Хороший медицинский совет. | Moudrá rada lékaře. |
| Мне нужен ваш медицинский анализ как можно скорее. | Chci od tebe lékařskou analýzu. |
| Я готовлю запись в медицинский журнал по моему усмотрению о физическом и душевном состоянии капитана звездного корабля. | Připravuji lékařský zápis do lodního deníku tělesném a duševním stavu našeho kapitána. |
| Вы хотели дать мне медицинский совет, Джим? | Nějaké lékařské připomínky, Jime? |
Перевод слов, содержащих МЕДИЦИНСКИЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод МЕДИЦИНСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki