БЕЛЬЕВОЙ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
БЕЛЬЕВОЙ перевод и примеры
| БЕЛЬЕВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бельевой | prádelní |
| бельевой | prádlo |
| бельевой верёвке | šňůře |
| бельевой веревки | prádelní šňůry |
| бельевой верёвки | šňůry na prádlo |
| бельевой шкаф | skříň na prádlo |
| на бельевой | na prádlo |
| на бельевой верёвке | na šňůře |
| с бельевой | z prádelní |
| с бельевой веревки | z prádelní šňůry |
БЕЛЬЕВОЙ - больше примеров перевода
| БЕЛЬЕВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Одни говорили, что тоже хотели бы носить такое, другие... спорили - дескать, эти чужеродные взгляды на бельевой веревке... | Některé říkaly, že to musíme nosit všechny. Jiné, že je to jako vyvěsit cizí ideje na naši šňůru. |
| - Говорю тебе, Лоис, он хранит свое грязное белье в железной бельевой корзине - Слушай, я начала все это из-за совей гордости, но потом задумалась | Hele, možná jsem to na začátku chtěla jako malou prosbu, ale přemýšlela jsem o tom a hrklo ve mně při pomyšlení, co by se stalo, kdyby Lex Luthor měl politickou moc. |
| Наверное, сейчас твой бельевой ящик потрошат в поисках Ключа. | Pravděpodobně právě teď prohledávají váš šuplík se slipama a hledají tu věc. |
| Это мы нашли в бельевой корзине Кастильо. | Tohle našli v koši u Castillů v ložnici. |
| Гениталии были отрезаны и положены в бельевой ящик в спальне родителей. | Jeho genitálie se našly schované v šuplíku v ložnici. |
| Да, но не спать всю ночь для того чтобы найти идеальное место для бельевой корзины - это признак кое чего другого, по моим сведениям. | Jo, ale to, že zůstaneš vzhůru celou noc, abys našel perfektní místo pro koš na špinavé prádlo, u mě svědčí trochu o něčem jiném. |
| Что ж, ты всегда промахиваешься когда бросаешь свои трусы в бельевой мешок. | No, ty vždycky mineš když házíš spodky do dárkového koše. |
| Что ж, как я могу попасть в бельевой мешок если ты даже не даешь мне попрактиковаться? | No, jak sem ho měl asi trefit když mě nenecháš cvičit? |
| - Нейтан, подожди. - Праулеры заявили, что у них стащили вещи с бельевой веревки, включая две пары шорт, четыре носка и две серых толстовки... | - Prowlers nahlásil odcizení věcí z prádelny, jedná se o dvoje kraťasy, čtyři ponožky a dvě šedé mikiny... |
| Бельевой шкаф, машина для льда? | (Yale, Harvard, Brown, Columbia, Princeton, Dornell, Darthmouth, Un. of Columbia) Prostě zveřejni inzerát. |
| Ракель Лунде. 1957 г. Уборщица и хиромантка. Была связана бельевой верёвкой, изнасилована. Голова разбита камнем. | Uklízečka a občasné čtení osudu z dlaně, svázaná prádelní šňůrou, s roubíkem v ústech, znásilněna, hlavu měla rozbitou kamenem. |
| Не могу не заметить, что бельевой верёвкой, увы, пренебрегли. | Nemohu si nevšimnout že umývání zůstává bohužel nadále opomíjeno. |
| - И принадлежавшие ей трусы, снятые с бельевой веревки. | Byly její, z prádelní šňůry. |
| А что такое бельевой шкаф? | Co je to skříň na prádlo? |
| Где бельевой шкаф? | - Kde je komora? |
Перевод слов, содержащих БЕЛЬЕВОЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод БЕЛЬЕВОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki