НАХОДЧИВОСТЬ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
НАХОДЧИВОСТЬ контекстный перевод и примеры
| НАХОДЧИВОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАХОДЧИВОСТЬ фразы на русском языке | НАХОДЧИВОСТЬ фразы на чешском языке |
| находчивость | důvtip |
| находчивость | vynalézavost |
| находчивость и | důvtip a |
НАХОДЧИВОСТЬ - больше примеров перевода
| НАХОДЧИВОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАХОДЧИВОСТЬ предложения на русском языке | НАХОДЧИВОСТЬ предложения на чешском языке |
| Находчивость, Ваше Высочество. | Díky vynálezavosti, výsosti. |
| Простая находчивость. | Čiré vynálezavosti. |
| Мистер Дейта, Ваша находчивость никогда не перестает изумлять меня. | Pane Date, vaše schopnosti mne nikdy nepřestanou ohromovat. |
| А тем временем будем надеяться на их находчивость в непредвиденных ситуациях. | Zatím musíme spoléhat na, že si pomůžou sami, pokud by nastali nějaké potíže. |
| Это называется находчивость. | Tomu se říká pohotovost. |
| Находчивость. | Jsem vynalézavý. |
| В тебе есть находчивость. | Máš to v sobě. |
| Я спущу с цепи твою находчивость. | Dám prostor tvý obratnosti. |
| Находчивость в спортивном мастерстве. | Sportovní vynalézavost. |
| Если бы я мог обуздать эту находчивость, направить ее на что-то полезное. | Kdyby tak šel ten důmysl spoutat a nasměrovat jinam. |
| Жертва вашего мужа, находчивость его отца будут жить. | Oběť vašeho manžela, genialita jeho otce, budou žít dál! |
| Какая находчивость. Должно быть, она его любит. | Nejspíš se jí líbí. |
| Ты идеально подходишь - медицинская подготовка, находчивость. | lékařské schopnosti, pěknej zadek.# |
| Меня всегда поражала твоя находчивость. | Tvá vynalézavost ti opět pomohla. |
| В конце концов, ловкость и находчивость тюленя, использовавшего лёд для защиты, помогают ему спастись. | Nakonec, tuleňova odhodlanost a obratnost, použití ledu jako ochrany, ho nenechávají kosatkám na dosah. |
НАХОДЧИВОСТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НАХОДЧИВОСТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод НАХОДЧИВОСТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki