НАХОДЧИВОСТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
НАХОДКА ← |
→ НАХОДЧИВЫЙ |
НАХОДЧИВОСТЬ перевод и примеры
| НАХОДЧИВОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и находчивость | und Einfallsreichtum |
| находчивость | Einfallsreichtum |
НАХОДЧИВОСТЬ - больше примеров перевода
| НАХОДЧИВОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мистер Дейта, Ваша находчивость никогда не перестает изумлять меня. | Mr Data, Ihre Sorgfältigkeit ist beeindruckend. |
| Это лидер чья дальновидность, находчивость и алчность будет присматривать за делами ференги в квадранте Гамма. | Ein Führer, dessen Weitblick, Phantasie und Habgier die ferengischen Geschäfte im Gamma-Quadranten überwachen werden. |
| А тем временем будем надеяться на их находчивость в непредвиденных ситуациях. | Denen wird etwas einfallen, wie sie sich bei Problemen helfen können. |
| Это называется находчивость. | Ziemlich einfallsreich! |
| Находчивость в спортивном мастерстве. | Kreative Fairness. |
| Если бы я мог обуздать эту находчивость, направить ее на что-то полезное. | Man muss diese Genialität doch irgendwie konstruktiv nutzen können. |
| Жертва вашего мужа, находчивость его отца будут жить. | Das Opfer Eures Gatten, die Genialität seines Vaters... dies wird weiterleben. |
| Какая находчивость. | Gute Antwort. |
| Ты идеально подходишь - медицинская подготовка, находчивость. | Du hast alle Referenzen. Medizinische Fähigkeiten, super Hintern. |
| Поздравляю, Энакин! Меня всегда поражала твоя находчивость. | Gratuliere Anakin, dein Einfallsreichtum erstaunt mich immer wieder. |
| Мои поиски честного человека были безуспешны, а вот Ллойду в поисках деталей для бомбы успех как раз сопутствовал, так что мне пришлось проявить находчивость. | Ich kam immer näher ran auf meiner Suche nach einem ehrlichen Mann, aber es schien, als würde Lloyd immer näher ran kommen seine Bombe fertigzustellen, also musste ich kreativ werden. |
| Американская находчивость и пара пачек "Лаки Страйк". | Amerikanischer Einfallsreichtum und ein paar Päckchen Lucky Strikes. |
| Твоя находчивость и доброта дают тебе преимущество над последователями Морганы. | Dein Erfindungsreichtum und dein Herz verschaffen dir einen Vorteil über die Morganier. |
| Невероятная... находчивость. | Deine Vorstellungskraft ist atemberaubend. |
| "Майор Д. проявил находчивость и отвагу" | Major Y. zeigte Mut und Erfindungsgeist |
Перевод слов, содержащих НАХОДЧИВОСТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод НАХОДЧИВОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki