НАХОДЧИВЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАХОДЧИВЫЙ


Перевод:

findig, schlagfertig


Русско-немецкий словарь



НАХОДЧИВОСТЬ ←

→ НАЦИЗМ



НАХОДЧИВЫЙ перевод и примеры


НАХОДЧИВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
НаходчивыйEinfallsreich
находчивыйeinfallsreicher
находчивыйerfinderisch
находчивыйist einfallsreich
находчивый человекein einfallsreicher Mann
он находчивыйer ist einfallsreich
Я находчивый человекIch bin ein einfallsreicher Mann

НАХОДЧИВЫЙ - больше примеров перевода

НАХОДЧИВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Он прямой, находчивый и несколько надутый.Er ist hetero. Er ist außerdem irgendwie süß, auf eine Art so pompös.
Умный, смелый, тонко чувствующий, необыкновенно находчивый Эркюль Пуаро на две головы выше детективов, с которыми сводила меня служба.Machen Sie sich bereit, mon brave. Unser Besucher ist da.
Кажется, Гомер Симпсон, только более активный и находчивый.Ich tue so, als wäre es das. ...aber viel dynamischer.
Ты весьма находчивый человек.Sie sind ein einfallsreicher Mann.
Ты находчивый человек.- Du bist ein einfallsreicher Mann.
Они не уйдут от меня". - "Какой ты находчивый, Джонни".Jetzt können die Kerle nicht mehr entkommen.
Вы, возможно, самый находчивый человек, которого я знал.Ich kenne niemanden, der Ihren Einfallsreichtum übertrifft.
О, он находчивый парень.Er ist ein recht findiges Kerlchen.
Он находчивый.Er ist einfallsreich.
Находчивый Гас редко появляется.Der ideenreiche Gus hatte einen seltenen Auftritt.
Потрясающе эффективный, ужасно находчивый, на голову выше всех, кого я когда-либо видел, но он не кажется мне счастливым.Wunderbar effektiv, unheimlich einfallsreich, wirklich der Beste, den ich je gesehen habe, aber er scheint einfach nicht glücklich zu sein.
Он находчивый.Er ist... einfallsreich.
Вы богатый и находчивый.Ihnen wird etwas einfallen.
- Находчивый?- Einfallsreich?
Умный, находчивый.Schlau, und dazu erfinderisch.


Перевод слов, содержащих НАХОДЧИВЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод НАХОДЧИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

находчивый



Перевод:

resourceful, ready, quick

находчивый ответ — repartee, retort; ready answer

быть находчивым — have a ready wit, be sharp-witted, be ready-witted

Русско-латинский словарь

находчивый



Перевод:

- callidus;
Русско-армянский словарь

находчивый



Перевод:

{A}

հնարագետ

ճարտարամիտ

Русско-белорусский словарь 1

находчивый



Перевод:

(сообразительный) знаходлівы

(изобретательный) вынаходлівы

(остроумный) дасціпны

Русско-белорусский словарь 2

находчивый



Перевод:

вынаходлівы; дасціпны; дасьціпны; змыслы; знаходлівы

Русско-новогреческий словарь

находчивый



Перевод:

находчив||ый

прил ἐφευρετικός, ἐτοιμόλογος:

\~ый ответ ἡ πετυχημένη ἀπάντησις· \~ый человек ὁ ἐφευρετικός ἄνθρωπος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

находчивый



Перевод:

находчивый εφευρετικός, επινοητικός
Русско-шведский словарь

находчивый



Перевод:

{²f'yn:dig}

1. fyndig

ett fyndigt svar--находчивый ответ

{²p'å:hit:ig}

2. påhittig

{²r'å:dig}

3. rådig

ett rådigt ingripande--своевременное вмешательство

{²sl'a:gfä:r_dig}

4. slag|färdig

{spiritu'el:}

5. spirituell

Русско-венгерский словарь

находчивый



Перевод:

• találékony

• talpraesett

Русско-казахский словарь

находчивый



Перевод:

-ая, -ое тапқыр, зейінді, зерек;- находчивый человек тапқыр адам
Русско-киргизский словарь

находчивый



Перевод:

находчивый, ­ая, -ое

1. (сообразительный) байкагыч, тапкыч, табааган;

находчивый человек тапкыч киши;

2. (удачный) чукугандай;

находчивый ответ чукугандай жооп.

Большой русско-французский словарь

находчивый



Перевод:

ingénieux, spirituel, prompt {prɔ̃t}; plein de ressources; débrouillard (fam)

находчивый ответ — repartie f

находчивый человек — personne ingénieuse, homme ingénieux

Русско-латышский словарь

находчивый



Перевод:

apķērīgs, attapīgs, atjautīgs

Краткий русско-испанский словарь

находчивый



Перевод:

прил.

ingenioso, agudo; ideoso (Лат. Ам.)

находчивый ответ — respuesta viva (oportuna)

Русско-монгольский словарь

находчивый



Перевод:

аргатай

Русско-польский словарь

находчивый



Перевод:

Ibystry (przym.)IIpomysłowy (przym.)IIIprzemyślny (przym.)IVzaradny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

находчивый



Перевод:

Przymiotnik

находчивый

bystry

sprytny

pomysłowy

Русско-польский словарь2

находчивый



Перевод:

bystry, sprytny;

Русско-персидский словарь

находчивый



Перевод:

حاضر جواب ، حاضر ذهن

Русско-норвежский словарь общей лексики

находчивый



Перевод:

slagferdig; oppfinnsom

Русско-сербский словарь

находчивый



Перевод:

нахо́дчивый

сналажљив, досетљив, довитљив, промућуран

Русский-суахили словарь

находчивый



Перевод:

нахо́дчивый

mahiri;

быть нахо́дчивым — -janjaruka, -kalamka

Русско-татарский словарь

находчивый



Перевод:

-ая

-ое

тапкыр; н. человек тапкыр кеше; н. ответ тапкыр җавап

Русско-таджикский словарь

находчивый



Перевод:

находчивый

чақкон, ӯҳдабаро, ботадбир; ҳозирҷавоб(она), зирак (она)

Русско-узбекский словарь Михайлина

находчивый



Перевод:

hozirjavob, topqir

Большой русско-итальянский словарь

находчивый



Перевод:

прил.

1) ingegnoso, accorto; arguto (тж. остроумный)

находчивый человек — un uomo che sa districarsi; uomo di mille risorse

2) (уместный и удачный)

находчивый ответ — risposta pronta

Русско-португальский словарь

находчивый



Перевод:

прл

engenhoso, inventivo, cheio de ideias; (ловкий) esperto

Большой русско-чешский словарь

находчивый



Перевод:

pohotový

Русско-чешский словарь

находчивый



Перевод:

pohotový, vynalézavý, duchaplný, důvtipný, důmyslný
Большой русско-украинский словарь

находчивый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: находчив

сравн. ст.: находчивее

спритний

2020 Classes.Wiki