НАХОДЧИВОСТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
НАХОДКА ← |
→ НАХОДЧИВЫЙ |
НАХОДЧИВОСТЬ перевод и примеры
| НАХОДЧИВОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и находчивость | and ingenuity |
| находчивость | gumption |
| находчивость | ingenuity |
| Находчивость | Resourcefulness |
| находчивость и | ingenuity and |
| находчивость и | ingenuity and your |
НАХОДЧИВОСТЬ - больше примеров перевода
| НАХОДЧИВОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| јнглийска€ находчивость - никогда не сдавайс€. | English ingenuity, never say die, all that sort of thing. |
| Вышеупомянутый проявил находчивость и смелость при исполнении долга, захватил в одиночку вооруженных бандитов и вернул Церкви Яффо... что это? | The aforementioned displayed resourcefulness and courage beyond the call of duty when storming single handedly a gang of thieves and returning to the Jaffa Church the... what's it called? |
| В таком случае, нам потребуется находчивость. | In that case, initiative is called for. |
| Проявите находчивость. | Any gimmick! A knack! |
| Находчивость, Ваше Высочество. | Ingenuity, Highness. |
| Простая находчивость. | Sheer ingenuity. |
| Мистер Дейта, Ваша находчивость никогда не перестает изумлять меня. | Mr. Data, your resourcefulness never ceases to amaze me. |
| Это лидер чья дальновидность, находчивость и алчность будет присматривать за делами ференги в квадранте Гамма. | A leader whose vision, imagination and avarice will oversee Ferengi ventures in the Gamma Quadrant. |
| - Видишь, это называется находчивость. | -See, that's called a quick save. |
| А тем временем будем надеяться на их находчивость в непредвиденных ситуациях. | In the meantime, we'll just have to rely on their ingenuity to get themselves out of there if trouble arises. |
| Это называется находчивость. | That's what you call resourceful. |
| Находчивость. Мужество. | Resourcefulness Courage |
| В тебе есть находчивость. | You do have savoir-faire. |
| Я спущу с цепи твою находчивость. | I'm gonna unleash your savoir-faire. |
| Находчивость в спортивном мастерстве. | Creative sportsmanship. |
Перевод слов, содержащих НАХОДЧИВОСТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод НАХОДЧИВОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki