НЕБЛАГОДАРНОСТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
НЕБЛАГОДАРНОСТЬ перевод и примеры
| НЕБЛАГОДАРНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| неблагодарность | nevděčné |
| Неблагодарность | Nevděčnost |
| Неблагодарность | Nevděk |
НЕБЛАГОДАРНОСТЬ - больше примеров перевода
| НЕБЛАГОДАРНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Подожди минуту. Я вижу, что непорядочность и неблагодарность Евы могут быть безграничны. | Evina věrolomnost a nevděčnost musí být nakažlivá. |
| Какая неблагодарность... | Taková hloupost! |
| Такая неблагодарность, а я столько раз спасал тебе жизнь. | Takovej nevděk. A to jsem ti tolikrát zachránil život. |
| Я проклинаю твою неблагодарность и проклинаю тех, кто забирает тебя у меня! | Ať je proklet každý, kdo mi tě sebere. |
| Неблагодарность. | Nevděk. |
| Неважно, какую неблагодарность она показала доктору Баттерсу. | Nevšímejte si jejího nevdeku vůči doktoru Buttersovi. |
| - Какая неблагодарность. | - Jak nevděčné. |
| И это неблагодарность. | A je to nevděčník. |
| ...Неблагодарность этих издателей, отвергших твой второй роман. | Ty vydavatelé jsou nevděčný, když odmítli tvojí druhou novelu. |
| И если вор мне не верит, что ж, тогда он еще более рискованный, чем Пит Роз - главный подающий во все времена в высшей лиге бейсбола, человек, чье отсутствие в Зале Славы - вопиющая неблагодарность для всего спортивного мира - по сравнению с тем, что он когда-либо делал! | A pokud mi zloděj nevěří zahrává si víc než Pete Rose- -nejlepší odpalovač všech dob, muž jehož nepřítomnost v Hale slávy je ostudou celého sportovního světa. |
| Так, минус 5 за неблагодарность! | Okay, minus pět za nevděčnost ! |
| - но если ¬аше сердце может оправдать ¬ашу неблагодарность... | - ale pokud je tvé srdce schopno nevděčnosti.. |
| И я сказал ему что если сделаю хоть намек на неблагодарность за его величайшую щедрость, он может вышвырнуть меня из Тауэра! | Dříve jsem mu řekl, že pokud někdy ukážu sebemenší náznak nevděku vůči jeho o velkorysosti, tak by mě měl zcela vyhodit z Toweru. |
| Неблагодарность? | Nevděčnost? |
| Меня уже слегка достала твоя неблагодарность. | Mrzí mě tvůj nevděk. |
Перевод слов, содержащих НЕБЛАГОДАРНОСТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод НЕБЛАГОДАРНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki