НЕБЛАГОДАРНОСТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
НЕБЛАГОДАРНОСТЬ
Перевод:
{²'o:tak:}
1. otack
otack är världens lön--чёрная неблагодарность, любое доброе дело будет наказано
{}2. otacksamhet
Русско-шведский словарь
НЕБЛАГОДАРНОСТЬ перевод и примеры
| НЕБЛАГОДАРНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| неблагодарность | otacksamhet |
| неблагодарность | otacksamt |
НЕБЛАГОДАРНОСТЬ - больше примеров перевода
| НЕБЛАГОДАРНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Подожди минуту. Я вижу, что непорядочность и неблагодарность Евы могут быть безграничны. | Eves illojalitet och otacksamhet måste vara smittsam. |
| Подумать только! Какая неблагодарность... | Vilket slöseri! |
| Такая неблагодарность, а я столько раз спасал тебе жизнь. | Vilken otacksamhet efter alla gångerjag räddat livet på dig. |
| Неблагодарность. | Din otacksamhet. |
| - Какая неблагодарность. | -Så otacksamt. |
| Неблагодарность. | Otacksamheten... |
| И если вор мне не верит, что ж, тогда он еще более рискованный, чем Пит Роз - главный подающий во все времена в высшей лиге бейсбола, человек, чье отсутствие в Зале Славы - вопиющая неблагодарность для всего спортивного мира - по сравнению с тем, что он когда-либо делал! | Om tjuven inte tror mig... Då riskerar han mer än Pete Rose... major league basebolls bäste slagman, en man vars frånvara från "Hall of Fame" är en tragedi för hela sportvärlden... någonsin påstods göra! |
| Так, минус 5 за неблагодарность! | Minus fem för otacksamhet! |
| И я сказал ему что если сделаю хоть намек на неблагодарность за его величайшую щедрость, он может вышвырнуть меня из Тауэра! | Jag har sagt till honom att om jag visar minsta missnöje mot hans genorositet ska han genast kasta ut mig härifrån. |
| И еженощно с тех пор мне снились битвы новые с тобой. одно изгнание твое И Рим войны потоком был бы в раз затоплен в отместку за неблагодарность. | Och varje natt sedan dess har jag drömt om ett möte oss emellan. Ärade Marcius... Om vi så bara hade det otalt med Rom att du förvisats skulle vi samla alla våra krafter och fylla otacksamma Rom med krig och likt en störtflod övermanna del. |
| Чёрт, какая неблагодарность. | Jösses, prata om otacksamhet. |
| Неблагодарность не идет тебе, Натаниэль. | Otacksamhet är inte klädsamt. |
| Они всю ночь так. - Твоя неблагодарность ослепляет! | De har hållit på såhär hela natten 'Din otacksamhet är bländande! |
| Чёрта лысого за их слепоту. Чёрта лысого за их неблагодарность. | Åt helvete med deras kortsiktighet och otacksamhet. |
| Что ж... какая неблагодарность. | Det var högst otacksamt. |
Перевод слов, содержащих НЕБЛАГОДАРНОСТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод НЕБЛАГОДАРНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki