ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ


Перевод:

psát si s někým


Большой русско-чешский словарь



ПЕРЕПИСЫВАТЬ ОТ РУКИ ←

→ ПЕРЕПИСЫВАЮ



ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ перевод и примеры


ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
переписыватьсяpsát
переписываться поsi psát
переписываться по электроннойsi psát
переписываться по электронной почтеsi psát
переписываться сpsát s
принцессе понадобилось тайно переписываться со своей тётейsi princezna se svou tetou potají psala
тайно переписыватьсяpotají psala
тайно переписываться со своей тётейse svou tetou potají psala
тайно переписываться со своей тётей?se svou tetou potají psala?

ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ - больше примеров перевода

ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
- Мы можем переписываться.- Můžeme si psát.
"Современная девушка хочет переписываться на культурные темы..." "...с интеллигентным молодым человеком" .Moderní dívka by si ráda anonymně dopisovala o kulturních námětech s inteligentním, sympatickým mladým mužem.
Я нашла способ тебе переписываться с месье Дансени.Možná je tu způsob, jak napsat Monsieur Dancenymu.
-Вы можете переписываться.- Napiš mu.
Помнишь, мы тогда боялись, что если будем переписываться или звонить,..- Neznala jsem ani tvoje příjmení. Ale oba jsme měli strach, že jak si začneme psát a volat tak to pomalu vyšumí.
Мы можем переписываться.Mohla bych ti psát dopisy.
Потом они начали друг другу звонить... И переписываться по электронной почтеPo tom všem, na sebe pořád mysleli... a posílali si navzájem dopisy.
Поскорее учись писать, и мы с тобой будем переписываться.Pokud si pospíšíš a naučíš se psát, napíšeme si spoustu dopisů.
Мы теперь можем переписываться.Je to to, o čem jsme si psaly.
Женщины в семнадцатом веке могут курить, переписываться с Декартом, носить очки, оскорблять Папу и кормить детей грудью.Ženy 17. století mohou kouřit, psát, korespondovat s Descartem, nosit brýle, urážet papeže a kojit děti.
"Современные женщины могут курить, переписываться с Декартом, носить очки, оскорблять Папу и кормить детей грудью".Mé účty... "Současné ženy mohou kouřit, psát... korespondovat s Descartem nosit brýle, urážet papeže a kojit děti. "
Продолжим об этом переписываться, нет настроения говорить.No dobře. Budeme si o tom psát, nechci o tom mluvit.
Переписываться в кинотеатре?Psát zprávy v kině?
Убийца прекратил переписываться с Бакэном после первого убийства, да?Vrah přestal psát Buchanovi po první vraždě, že?
Джош и я начали переписываться С тех пор как он случайно добавил меня в список друзей на MySpace.Josh a já si spolu často píšeme od doby, co si mě omylem přidal do přátel na MySpace.

ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

переписываться



Перевод:

psát si s někým, korespondovat

Перевод слов, содержащих ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ, с русского языка на чешский язык


Перевод ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

переписываться



Перевод:

1. страд. к переписывать I, II

2. страд. к переписывать I, II

3. (с тв.)

correspond (with), be in correspondence (with)

Русско-армянский словарь

переписываться



Перевод:

{V}

թղթակցել

Русско-белорусский словарь 1

переписываться



Перевод:

1) (записываться, зачисляться в другое место) разг. перапісвацца

см. переписаться

2) (обмениваться письмами) перапісвацца

3) страд. перапісвацца

перамалёўвацца

запісвацца, упісвацца

см. переписывать

Русско-белорусский словарь 2

переписываться



Перевод:

ліставацца; паліставацца; перапісвацца

Русско-новогреческий словарь

переписываться



Перевод:

переписывать||ся

(быть в переписке) ἀλληλογραφώ.

Русско-шведский словарь

переписываться



Перевод:

{²br'e:vek:slar}

1. brev|växlar

{}

2. brevväxla

Русско-венгерский словарь

переписываться



Перевод:

levelezni vkivel

Русско-казахский словарь

переписываться



Перевод:

несов.1. с кем и без доп. хат алысу, хат жазысу, хабарласу;2. страд. от переписывать
Русско-киргизский словарь

переписываться



Перевод:

несов.

1. с кем кат алышуу, кат жазышуу, кабарлашып туруу;

мы с ними часто переписываемся биз алар менен тез-тез кат алышып турабыз;

2. страд. к переписывать.

Большой русско-французский словарь

переписываться



Перевод:

1) (быть в переписке) être en correspondance

2) страд. être + part. pas. (ср. переписать)

Русско-латышский словарь

переписываться



Перевод:

sarakstīties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

переписываться



Перевод:

мектюплешмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

переписываться



Перевод:

mektüpleşmek

Русско-крымскотатарский словарь

переписываться



Перевод:

несов. мектюплешмек

Русско-монгольский словарь

переписываться



Перевод:

зохицох, тохирох

Русско-польский словарь

переписываться



Перевод:

korespondować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

переписываться



Перевод:

Czasownik

переписываться

korespondować

Русско-польский словарь2

переписываться



Перевод:

prowadzić korespondencję, korespondować;przenosić się, dawać się przepisać;

Русско-чувашский словарь

переписываться



Перевод:

прич. действ, наст, -ающийся, прош. -авшийся; деепр. -аясь) глаг.несов. ҫыру ҫӳрет, ҫыру яр; мы с ним давно переписываемся эпйр унпа тахҫантанпах ҫыру ҫӳрететпӗр
Русско-персидский словарь

переписываться



Перевод:

فعل استمراري : مكاتبه داشتن ، به هم نامه نوشتن

Русско-сербский словарь

переписываться



Перевод:

перепи́сываться

дописивати се

Русский-суахили словарь

переписываться



Перевод:

перепи́сываться

(друг с другом) -katibiana, -andikiana barua

Русско-татарский словарь

переписываться



Перевод:

хат язышу, хатлашып тору

Русско-таджикский словарь

переписываться



Перевод:

переписываться

мукотиба доштан, ба ҳамдигар хат навиштан

Русско-немецкий словарь

переписываться



Перевод:

с.

(кем) sich (D) {einander} schreiben; im Briefwechsel stehen vi, korrespondieren vi (mit D)

Большой русско-итальянский словарь

переписываться



Перевод:

сов.

(вести переписку) corrispondere vt; scriversi; essere in corrispondenza (con qd)

Русско-португальский словарь

переписываться



Перевод:

corresponder-se, manter correspondência

Большой русско-украинский словарь

переписываться



Перевод:

с кем глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: переписываясь

писать письмалистуватися

Дієприслівникова форма: листувавшись, листуючись

с кем глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: переписываясь

записываться в другое место, в число другихпереписуватися

Дієприслівникова форма: переписувавшись, переписуючись


2020 Classes.Wiki