ПОМОЩНИК перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ПОМОЩНИК перевод и примеры
| ПОМОЩНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а это мой помощник | a to je můj pomocník |
| а это мой помощник Уилбарроу | a to je můj pomocník Wheelbarrow |
| а это мой помощник Уилбарроу Тим | a to je můj pomocník Wheelbarrow Tim |
| Адриан Маро, бывший помощник Тэбора | Adrian Maro, Taborův bývalý asistent |
| Бусфилд, добровольный помощник | Bousfieldová |
| бывший помощник | bývalý asistent |
| Бывший помощник | Bývalý zástupce |
| бывший помощник Тэбора | Taborův bývalý asistent |
| Бывший помощник шерифа | Bývalý zástupce šerifa |
| был помощник | měla pomocníka |
| был помощник | musel pomoct |
| был помощник | někdo pomohl |
| был помощник | pomáhal někdo |
| был помощник на | pomáhal někdo ze |
| был помощник на Шетланде | pomáhal někdo ze Shetland |
ПОМОЩНИК - больше примеров перевода
| ПОМОЩНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мой личный помощник Доль Со приложил немало усилий в вашей подготовке. | Tady, i když je Dol Soe můj osobní sluha, tak tvrdě pracoval, aby vás vycvičil. |
| Сначала на даму взглянет мой помощник. | "Můj adjutant si dámu nejprve prohlédne." |
| При свете заходящего солнца капитан и его помощник прощались с последним из своих товарищей. | Za svitu zapadajícího slunce se kapitán a lodní důstojník rozloučili s posledním druhem. |
| Команда - не считая меня, капитана - один штурман, один помощник капитана, пять матросов. | Posádka: Já jako kapitán, kormidelník, lodní důstojník, pět námořníků. |
| Направление ветра: норд-ост. Третий день: 14 июля. Помощник капитана говорит ерунду. | Třetí den: 14. července Námořník blouzní. |
| Знаете, вы на самом деле неоценимый помощник. | Víte, že jste skutečně neocenitelný asistent. |
| Мой помощник принес мне кое-что в подтверждение. | Můj sluha důkaz přinesl mi. |
| Знакомьтесь, это мой помощник Томас Джефферсон Дэстри. | Chtěl bych vám představit svého zástupce, Thomase Jeffersona Destryho. |
| Парни, кажется, помощник шерифа понимает, что для него лучше. | Zdá se, že máme zástupce, který ví, co je pro něj dobré. |
| Помощник! Помощник Ставрогин. | Zástupce! |
| -Том, помощник шерифа тебя видел. | - Ten šerif tě viděl, Tome! |
| Мэнсфилд, помощник шерифа и Уинтроп, муж племянницы шерифа. Записал? | Domácí William Mansfield a Lester Winthrop, co si vzal šerifovu neteř. |
| - Боюсь, что я в этом не помощник. | - Obávám se, že v tom jí nevyhovím. |
| Он мой телохранитель,.. ...гувернантка и очень плохой помощник. | Je něco jako bodyguard, opatrovník a velmi špatný sluha. |
| Майор Штрассе, мой помощник, лейтенант Касель. | Můj zástupce, poručík Casselle. |
Перевод слов, содержащих ПОМОЩНИК, с русского языка на чешский язык
Перевод ПОМОЩНИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki