ПОМОЩНИК перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОМОЩНИК


Перевод:

Rzeczownik

помощник m

pomocnik m


Универсальный русско-польский словарь



ПОМОЧЬ ←

→ ПОМОЩНИЦА



ПОМОЩНИК перевод и примеры


ПОМОЩНИКПеревод и примеры использования - фразы
а мой помощникa mój asystent
а это мой помощникczłowiek
а это мой помощникczłowiek z
а это мой помощникgdzieś naszą grupę
а это мой помощник Уилбарроуczłowiek
а это мой помощник Уилбарроуczłowiek z
а это мой помощник Уилбарроуgdzieś naszą grupę
А, да, помощник режиссераAch tak, inspicjentem
Адриан Маро, бывший помощникAdrian Maro, były asystent
Адриан Маро, бывший помощник ТэбораAdrian Maro, były asystent Tabora
бестолковый помощникbezmyślnego sługi
бестолковый помощник, аbezmyślnego sługi, a
бывший помощникbyły asystent
Бывший помощникByły zastępca
бывший помощник Тэбораbyły asystent Tabora

ПОМОЩНИК - больше примеров перевода

ПОМОЩНИКПеревод и примеры использования - предложения
Знаете, вы на самом деле неоценимый помощник.Wiesz, jesteś wspaniałym asystentem.
Мой помощник принес мне кое-что в подтверждение.Łowczy przyniósł mi dowód.
Знакомьтесь, это мой помощник Томас Джефферсон Дэстри.Poznajcie wszyscy mojego nowego zastępcę, Thomasa Jeffersona Destry'ego.
Парни, кажется, помощник шерифа понимает, что для него лучше.Kochani, chyba mamy szeryfa, który wie co dla niego dobre.
Помощник! Помощник Ставрогин.Szeryf!
-Том, помощник шерифа тебя видел.- Nie ucieknę. - On cię widział, Tom!
Мэнсфилд, помощник шерифа и Уинтроп, муж племянницы шерифа. Записал? - Да, целая семья.Mansfield, gospodarz domu, i mąż siostrzenicy szeryfa.
- Боюсь, что я в этом не помощник.Akurat tu nie będę się starał.
Майор Штрассе, мой помощник, лейтенант Касель.Mój adiutant, por. Casselle.
Так Вы помощник мистера Мэдвига?Więc jesteś asystentem pana Madviga.
— Мне нужен помощник, ты подходишь.Potrzebuję asystenta. - Myślałem, że Ty... - Ja?
- Так вы новый помощник?- Nowy wikariusz?
Не волнуйтесь, у вас будет другой помощник.Bez obaw, dostanie ksiądz nowego wikariusza.
А ты его помощник? Мы хорошо ладим.Zostałeś jego asystentem?
Я доктор Лайман Сандерсон, помощник доктора Чамли.Jestem doktor Lyman Sanderson, asystent doktora Chumley'a.

ПОМОЩНИК перевод на польский язык

Русско-польский словарь

помощник



Перевод:

Iasystent (m) (rzecz.)IIpomagier (m) (rzecz.)IIIpomocnik (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

помощник



Перевод:

pomocnik;zastępca;


Перевод слов, содержащих ПОМОЩНИК, с русского языка на польский язык


Перевод ПОМОЩНИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

помощник



Перевод:

м.

assistant; help, helper

помощник директора — assistant director

помощник заведующего — assistant manager

помощник машиниста — engine-driver's mate / assistant

помощник капитана мор. — mate

Русско-латинский словарь

помощник



Перевод:

помощница - adjutor; adjutrix; minister; ministra; ministrator; ministratrix; vicarius; vicaria;

• младший помощник - subadjuva;

Русско-армянский словарь

помощник



Перевод:

{N}

օգնական

Русско-белорусский словарь 1

помощник



Перевод:

памочнік, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

помощник



Перевод:

памагаты; памочнік

- помощник казначея

- помощник старосты

- помощник шкипера

- помощник писаря

Русско-греческий словарь (Сальнова)

помощник



Перевод:

помощник м, \~ца ж о, η βοηθός
Русско-шведский словарь

помощник



Перевод:

{²b'i:trä:de}

1. biträde

{²j'el:pre:da}

2. hjälp|reda

{²m'e:djel:pare}

3. med|hjälpare

Русско-венгерский словарь

помощник



Перевод:

• segéd

• segítő

• segítőtars

Русско-казахский словарь

помощник



Перевод:

1.жәрдемші, қолқабысшы, қолғанат;- он мне помощник во всех делах қандай бір жұмыста болмасын ол маған жәрдемші ғой;2.(должностное лицо) көмекші, жәрдемші;- помощник машиниста машинастің көмекшісі
Русско-киргизский словарь

помощник



Перевод:

м.

1. жардамчы;

он мне помбщник во всех делах ал мага бардык иштерде жардамчы;

2. (должностное лицо) жардамчы;

помощник бухгалтера бухгалтердин жардамчысы.

Большой русско-французский словарь

помощник



Перевод:

м.

aide m; adjoint m (по должности)

он мне помощник во всём — il m'aide en tout

старший помощник мор. — second {səgɔ̃} m; воен. мор. officier m en second

Русско-латышский словарь

помощник



Перевод:

izpalīgs, palīgs; palīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

помощник



Перевод:

ярдымджы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

помощник



Перевод:

yardımcı

Русско-крымскотатарский словарь

помощник



Перевод:

муж. ярдымджы

Краткий русско-испанский словарь

помощник



Перевод:

м.

ayudante m; adjunto m (по должности); asistente m, auxiliar m (ассистент)

помощник капитана, старший помощник мор. — segundo de a bordo

Русско-монгольский словарь

помощник



Перевод:

туслагч, ассистент

Русско-чувашский словарь

помощник



Перевод:

сущ.муж., помощница (ы) жен.1. пулӑшакан; сын — хороший помощник отца Ь1вӑл ача ашшӗне лайӑх пулӑшать2. помощник, пулӑшуҫӑ (должность); помощник директора директор помощнике
Русско-персидский словарь

помощник



Перевод:

مدد كار ، دستيار ؛ معاون ، نايب

Русско-норвежский словарь общей лексики

помощник



Перевод:

hjelper, assistent

Русско-сербский словарь

помощник



Перевод:

помо́щник

помоћник

Русский-суахили словарь

помощник



Перевод:

помо́щник

msaidizi (wa-), ansari (-; ma-), mjima (wa-), msaajaji (wa-);

помо́щник шофёра, машини́ста и т. п. — taniboi (ma-), utingo (-;ma-);помо́щник капита́на — serahangi (-);помо́щник колдуна́ — mganga mteja (wa-);помо́щник по специа́льным вопро́сам — msaidizi mahsusi (wa-)

Русско-татарский словарь

помощник



Перевод:

-ца

м,ж ярдәмче, булышчы

Русско-таджикский словарь

помощник



Перевод:

помощник

дастёр, мададгор, ёвар, ёридиханда

Русско-немецкий словарь

помощник



Перевод:

м.

1) Helfer m, Hilfe f

2) (в знач. "заместитель")

помощник главного редактора — stellvertretender Chefredakteur

помощник режиссера — Assistent des Regisseurs

Русско-узбекский словарь Михайлина

помощник



Перевод:

dastyor, ko'makchi, yordamchi

Русско-итальянский экономический словарь

помощник



Перевод:

assistente, aiuto

- помощник руководителя- помощник директора

Русско-итальянский юридический словарь

помощник



Перевод:

aiuto, assistente, ausiliare

Большой русско-итальянский словарь

помощник



Перевод:

м.

1) aiutante, aiuto; assistente

2) (должностное лицо) aggiunto, coadiutore m

помощник режиссёра — aiuto regista

помощник командира — vice-comandante

Русско-португальский словарь

помощник



Перевод:

м

ajudante m, auxiliar m

Большой русско-чешский словарь

помощник



Перевод:

pomocník

Русско-чешский словарь

помощник



Перевод:

pomocník, zástupce, mládenec, ficek, holomek
Большой русско-украинский словарь

помощник



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.помічник

2020 Classes.Wiki