РАССТАВЛЯТЬ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАССТАВЛЯТЬ


Перевод:

rozestavovat


Большой русско-чешский словарь



РАССТАВЛЯЕШЬ ←

→ РАССТАВЛЯТЬ СЕТИ



РАССТАВЛЯТЬ перевод и примеры


РАССТАВЛЯТЬПеревод и примеры использования - фразы
расставлять моиmohl pohybovat
расставлять мои фигурыmohl pohybovat figurkami
расставлять мои фигурыpohybovat figurkami
расставлять мои фигуры наmohl pohybovat figurkami na
расставлять мои фигуры наpohybovat figurkami na
расставлять мои фигуры на моейmohl pohybovat figurkami na mé
расставлять мои фигуры на моейpohybovat figurkami na mé
расставлять мои фигуры на моей доскеpohybovat figurkami na mé šachovnici
расставлять указателиty cedule

РАССТАВЛЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
А как муж вернулся, мы стали расставлять мебель.Přišli sousedé s lahvemi piva a povídali jsme si u svíčky.
Что ж, надо правильно расставлять приоритеты.Do mě jsi investovala jenom tři. Člověk si musí stanovit priority.
Умеет в жизни расставлять преоритеты.Víte co je to priorita.
Видеоканал Национального Насилия, VNN а в качестве ген.спонсора пригласить одну из тех компаний которые любят расставлять свои рекламные щиты по всему ландшафту,Násilnícká síť, "VNN"... A jako sponzora si vyberete některou z těch společností, která s oblibou zasírá svým logem celou krajinu.
Я могу начать расставлять людей на улицы немедленно.Ihned mohu své lidi rozmístit do ulic.
Если уж кто приставил пистолеты к затылку, сразу будет палить, а не локти расставлять, и примериваться.Nevytáčel by takto lokty.
Когда ресурсы ограничены, приходится расставлять приоритеты.Když jsou vaše zdroje omezeny, musíte si vybírat.
Мне не нужно расставлять каждую точку над И.Nepotřebuji mít tečku nad každým "I"
Начинайте расставлять усилители транспортатора.Připravte zesilovače vzorce.
Нужно расставлять по алфавиту 8-ми трековые записи.Musím seřadit pásky podle abecedy.
Будем расставлять людей на поверхности соответственно.Půjdeme tam horem.
Нам надо готовиться к конкурсу "Мисс Вайкики", если уж расставлять приоритеты.To tak! Jsme zrovna uprostřed příprav na Miss Waikiki!
- Ага, расставлять лапшу.- Ano to máš, ukládání zboží do regálů.
У жизни есть занятная привычка, рано или поздно расставлять все по своим местам.Život má zvláštní zvyk všechno nakonec urovnat.
Расставлять.Mám ráda krabice.

РАССТАВЛЯТЬ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

расставлять



Перевод:

uspořádat, rozmísťovat, rozestavovat, seřaďovací, seřazovat

Перевод слов, содержащих РАССТАВЛЯТЬ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

расставлять сети


Перевод:

líčit

расставлять силки


Перевод:

líčit


Русско-чешский словарь

расставлять сети


Перевод:

líčit

расставлять силки


Перевод:

líčit

Перевод РАССТАВЛЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

расставлять



Перевод:

расставить (вн.)

1. (размещать) place (d.), arrange (d.)

расставлять книги — arrange books

расставлять часовых — post sentries

расставлять сети — set* / lay* / spread* nets

расставлять сети кому-л. — set* a trap for smb.

2. (раздвигать) move apart (d.)

расставлять ноги — stand* with one's legs apart

расставив ноги — feet planted apart

3. (о платье и т. п.) let* out (d.)

Русско-армянский словарь

расставлять



Перевод:

{V}

շարել

չռել

Русско-белорусский словарь 1

расставлять



Перевод:

несовер.

1) в разн. знач. расстаўляць

2) (расширять) портн. расточваць

Русско-белорусский словарь 2

расставлять



Перевод:

расстаўляць

Русско-казахский словарь

расставлять



Перевод:

несов. см. расставить
Русско-киргизский словарь

расставлять



Перевод:

несов.

см. расставить.

Большой русско-французский словарь

расставлять



Перевод:

1) (поставить, разместить) placer vt; poser vt (часовых); tendre vt (сеть, западню)

расставлять посты — asseoir la garde

2) (раздвинуть) écarter vt

расставлять ноги — écarter les jambes

3) (расширить - платье и т.п.) élargir vt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

расставлять



Перевод:

ерли-ерине къойып чыкъмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

расставлять



Перевод:

yerli-yerine qoyıp çıqmaq

Русско-крымскотатарский словарь

расставлять



Перевод:

ерли-ерине къоюп чыкъмакъ

Краткий русско-испанский словарь

расставлять



Перевод:

несов., вин. п.

1) (разместить, поставить) poner (непр.) vt, colocar vt; tender (непр.) vt (западню, сеть); distribuir (непр.) vt (распределить)

расставлять книги в шкафу — poner los libros en el armario

расставлять шахматы на доске — poner las piezas en el tablero

расставлять мебель — colocar (apostar) muebles

расставлять людей — colocar la gente

расставлять часовых — colocar centinelas

2) (раздвинуть) abrir (непр.) vt

расставлять ноги — abrir (separar) las piernas

3) разг. (платье и т.п.) ensanchar vt

Русско-польский словарь

расставлять



Перевод:

Irozkraczać (czas.)IIrozstawiać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

расставлять



Перевод:

Czasownik

расставлять

rozstawiać

przydzielać

rozkraczać

zarzucać

poszerzać

Русско-польский словарь2

расставлять



Перевод:

ustawiać, rozstawiać;rozdzielać, przydzielać,;rozsuwać, rozkraczać, rozkładać;wypuszczać, poszerzać, sztukować, rozsztukowywać;

Русско-персидский словарь

расставлять



Перевод:

فعل استمراري : گذاشتن ، جا دادن ؛ باز كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

расставлять



Перевод:

plassere, setteрасставлять ноги - skreve

Русский-суахили словарь

расставлять



Перевод:

расставля́ть

-andika, -omeka, -sambaza, -tenga, -tega;

расставля́ть в поря́дке — -panga;тот, кто расставля́ет лову́шки (западни) — mtegaji (wa-)

Русско-немецкий словарь

расставлять



Перевод:

1) (поставить) (auf)stellen vt; anordnen vt (по порядку); verteilen vt (распределить)

2) (раздвинуть) spreizen vt

Большой русско-итальянский словарь

расставлять



Перевод:

несов. от расставить

Русско-португальский словарь

расставлять



Перевод:

нсв

dispor vt, colocar vt; (западню, сеть) armar vt; (раздвинуть) abrir vt, separar vt, afastar vt; рзг (рукав и т. п.) ensanchar vt

- часовых

Русско-украинский политехнический словарь

расставлять



Перевод:

вчт, несов. расставлять, сов. расставить

розставляти, розставити


2020 Classes.Wiki