РЕПЕТИЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
всего лишь репетиция | jen zkouška |
завтра репетиция | Zítra zkoušíme |
закрытая репетиция | neveřejná zkouška |
закрытая репетиция | soukromá zkouška |
закрытая репетиция | uzavřená zkouška |
ЗАКРЫТО - РЕПЕТИЦИЯ | UZAVŘENÁ ZKOUŠKA |
Как прошла репетиция | Jak šla zkouška |
Как прошла репетиция | Jaká byla zkouška |
Как прошла репетиция? | Jaká byla zkouška? |
как репетиция | jako nanečisto |
как репетиция, понимаешь | jako nanečisto, však víš |
как репетиция, понимаешь, вы | jako nanečisto, však víš, můžete |
лишь репетиция | jen zkouška |
меня завтра репетиция | Zítra zkoušíme |
Моя репетиция | Můj baletní recitál |
РЕПЕТИЦИЯ - больше примеров перевода
РЕПЕТИЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У него репетиция с музыкальной группой. | Má zkoušku v jeho pěvecké skupině. |
У нас завтра репетиция в Вене. | Máme zítra ve Vídni zkoušku. |
- Репетиция спектакля с Уильямсом. | - Nácvik večírku s Williamsem. |
Я за вас в ответе. Не забудьте, что с утра репетиция. | Nezapomeňte, že ráno je zkouška. |
Вот это напрасно. Была всего одна репетиция, и у тебя мало опыта. | - Posledně to byla jen jedna scéna. |
У меня сейчас репетиция. | Právě zkoušíme. |
У тебя сегодня есть репетиция? | - Máš dnes večer zkoušku? - Ano, papá. |
Следующая репетиция в понедельник. | Další zkouška je v pondělí. |
Последняя репетиция! | Poslední zkouška. |
Я бы сказал это репетиция комедии. | To je jen zkouška na veselohru. |
Не волнуйтесь, это будет всего лишь репетиция в костюмах, для этого и куплено. | Bez obav, kostýmní zkouška. |
М-м-м... Генеральная репетиция? | - Hm, generálka. |
У нас генеральная репетиция. | Máme před premiérou! |
У нас, кстати, репетиция. Ага. | Máme zkoušku. |
"РЕПЕТИЦИЯ ОРКЕСТРА" | ZKOUŠKA ORCHESTRU |