СОРОКА перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
СОРОКА контекстный перевод и примеры
| СОРОКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СОРОКА фразы на русском языке | СОРОКА фразы на чешском языке |
| Более сорока | Přes 40 |
| более сорока тысяч | 40 000 |
| больше сорока | přes 40 |
| больше сорока | přes čtyřicet |
| больше сорока лет | přes 40 let |
| в сорока минутах | 40 minut |
| в течение... не знаю, сорока | během příštích, já nevím, 40ti |
| выйду замуж до сорока лет | být ve 40 vdaná |
| выйду замуж до сорока лет? | být ve 40 vdaná? |
| даже сорока | ani 40 |
| до сорока | do 40 |
| до сорока | do čtyřiceti |
| до сорока лет | do 40 |
| до сорока лет | ve 40 |
| довольно и сорока | v čtyřiceti |
СОРОКА - больше примеров перевода
| СОРОКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СОРОКА предложения на русском языке | СОРОКА предложения на чешском языке |
| Начнем сорока? | Čtyřicet tisíc. Začneme se čtyřiceti? |
| И я отправился за сорока килограммами этого багажа в Мехико. | Takže jsem následoval 40 kilo nadváhy jejich kufrů do Mexico City. |
| - Уит говорил о сорока тысячах... - Я не крала их. | - Byl tam problém se 40 000 dolary. |
| Мне также выпала честь быть председателем Общества Сары Сиддонс в течение сорока лет. | a je mi ctí, že již 40 let hraji roli hlavního nápovědy Společnosti Sarah Siddonsové. |
| Чуть позже одиннадцати сорока пяти. | Krátce po 23:45, pane. |
| При сорока милях в час почти ничего не чувствуешь. | Při čtyřicítce si jedeš jako pán, ani nedrncneš. |
| Я ищу женщину лет сорока. | Hledám ženu nad 40 let. |
| У него температура около сорока. | Má vysokou horečku. |
| Этой женщине около сорока пяти лет. | Té ženě bylo asi 45 let. |
| Хочешь сказать, что он столкнул меня в воду из-за сорока тысяч лир? | Copak by tě pro 40 000 lir někdo hodil do řeky? |
| Не позже пяти сорока. Это всё. | V žádném případě ne později než v 05:40. |
| Я пробыла там до десяти сорока. | Obrovskou radost. |
| - Меньше сорока. | - Ani ne čtyřicet, pane. |
| Хотя, конечно, ближе к сорока. | Tedy, bude mi čtyřicet. |
| Новости сорока на хвосте разносит. | Vítr nese novinky od stromu ke stromu. |
СОРОКА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СОРОКА, с русского языка на чешский язык
Перевод СОРОКА с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki