СОРОКА перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
СОРОКА контекстный перевод и примеры
| СОРОКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СОРОКА фразы на русском языке | СОРОКА фразы на польском языке |
| белый, возможно ему около сорока | rasy kaukaskiej. Wiek około 40 lat |
| более сорока | ponad 40 |
| Больше сорока | Ponad 40 |
| больше сорока лет | ponad 40 lat |
| в сорока минутах | 40 minut |
| в сорока минутах езды от | 40 minut od |
| в течение сорока | w ciągu 48 |
| возможно ему около сорока | Wiek około 40 lat |
| выйду замуж до сорока лет | być zamężna przed 40 |
| выйду замуж до сорока лет? | być zamężna przed 40? |
| высоту сорока двух тысяч | wysokość 12,600 metrów |
| до сорока | do 40 |
| до сорока | do czterdziestki |
| до сорока лет | przed 40 |
| до сорока лет? | przed 40? |
СОРОКА - больше примеров перевода
| СОРОКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СОРОКА предложения на русском языке | СОРОКА предложения на польском языке |
| Начнем сорока? | Zaczniemy od czterdziestu? |
| И я отправился за сорока килограммами этого багажа в Мехико. | Postanowiłem jej tam poszukać. |
| - Уит говорил о сорока тысячах... | - Była drobna sprawa z 40 tysiącami. - Nie ukradłam ich. |
| Мне также выпала честь быть председателем Общества Сары Сиддонс в течение сорока лет. | Przez 40 lat miałem zaszczyt być głównym suflerem Fundacji Sary Siddons. |
| Чуть позже одиннадцати сорока пяти. | Trochę po 23.45. |
| При сорока милях в час почти ничего не чувствуешь. | - Nitrogliceryna może wybuchnąć. - Nie, jeśli jedziesz dość szybko. |
| Я ищу женщину лет сорока. | Kobieta, której szukam ma ponad 40 lat. |
| У него температура около сорока. | Ma bardzo wysoką gorączkę. |
| Этой женщине около сорока пяти лет. | Ma około 45 lat, choć bardzo stara się wyglądać na 35. |
| Хочешь сказать, что он столкнул меня в воду из-за сорока тысяч лир? | Jak to. Dla 40,000 lirów wrzuca się człowieka do wody? |
| Его задача - уничтожить проволоку. Затем подключаются... второй и третий батальоны за исключением двух резервных рот. Не позже пяти сорока. | Kiedy oczyszczą niemieckie zasieki, w drugim natarciu wyruszy - drugi i trzeci batalion bez dwóch rezerwowych kompanii, nie później niż o 05:40. |
| Я пробыла там до десяти сорока. | Po prostu zachwycona. |
| - Меньше сорока. Большинство из них бежало в горы вместе с детьми. | Większość, która przetrwała, uciekła w góry z dziećmi. |
| Хотя, конечно, ближе к сорока. | Chociaż bliżej już 40. |
| Новости сорока на хвосте разносит. | Jesteś agentem FBI, prawda? |
СОРОКА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СОРОКА, с русского языка на польский язык
Перевод СОРОКА с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki