СОРОКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СОРОКА фразы на русском языке | СОРОКА фразы на португальском языке |
более сорока | mais de 40 |
Больше сорока | Mais de 40 |
в течение сорока | durante 40 |
в течение сорока лет | durante 40 anos |
до сорока | 40 anos? |
до сорока | até aos 40 |
до сорока лет | aos 40 |
до сорока лет | até aos 40 |
до сорока лет? | aos 40? |
довольно и сорока | em quarenta |
довольно и сорока | procura em quarenta |
довольно и сорока | sua procura em quarenta |
довольно и сорока минут | em quarenta minutos |
довольно и сорока минут | procura em quarenta minutos |
довольно и сорока минут | sua procura em quarenta minutos |
СОРОКА - больше примеров перевода
СОРОКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СОРОКА предложения на русском языке | СОРОКА предложения на португальском языке |
Начнем сорока? | Vamos começar por 40 mil? |
И я отправился за сорока килограммами этого багажа в Мехико. | Segui os tais 59 quilos até à Cidade do México. |
- Уит говорил о сорока тысячах... - Я не крала их. | Ele mencionou 40.000 dólares. |
Иначе не доживешь до сорока. | Pelo caminho que vais, nunca chegarás aos quarenta. |
Чуть позже одиннадцати сорока пяти. | Um pouco depois das 23h45. |
У него температура около сорока. | Deve estar com 40 graus de febre. |
Этой женщине около сорока пяти лет. | A mulher tinha cerca de 45 anos. |
Не позже пяти сорока. | O mais tardar às 05.40h. |
Я пробыла там до десяти сорока. | Simplesmente encantada. |
- Меньше сорока. | - Menos de quarenta, senhor. |
Мне тридцать. Хотя, конечно, ближе к сорока. | Sanjuro (trinta), 30 anos, para os 40. |
Да уж, ему нелегко, более сорока миллионов ударов в год. | Ocasiona um bombardeio intenso. Mais de 40 milhões de batidas por ano. |
Сорока на хвосте принесла. | Foi um palpite. |
Сорока процентов хватит? | Acha que talvez 40% seja o suficiente? |
Да, сорока достаточно. | Sim, acho que 40% é o suficiente. |
СОРОКА - больше примеров перевода