УБРАНСТВО перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УБРАНСТВО


Перевод:

výzdoba


Большой русско-чешский словарь



УБРАННЫЙ ←

→ УБРАТЬ



УБРАНСТВО перевод и примеры


УБРАНСТВОПеревод и примеры использования - фразы

УБРАНСТВОПеревод и примеры использования - предложения
И, однако, вам уже знакомо это барочное убранство, гипсовая рука, держащая гроздь винограда...Nikdy jste si toho nevšimla? Nikdy jsem neměla tak dobrého průvodce. Znáte to přísloví:
Разряженная мартышка, пожирающая глазами роскошное убранство своей клетки.Vyfintěná opičí dáma, uspokojená bohatstvím své klece.
Так что на убранство внимания не обратил. Но картина без ярких цветов, успокаивающая. Для пациентов подойдёт.Nekoukal jsem po dekoraci, ale zní to náležitě mdle a uklidňujíce.
Возможно, я увижу, как построят крышу, а ты - внутреннее убранство.Možná uvidím, jak dostane střechu. Vy možná uvidíte práci na interiéru.
А мы же пойдём внутрь и проверим внутреннее убранство...to se asi nedělalo už roky, a zatím já s Macem a Dee ..to zajdeme omrknout dovnitř.
Какое летнее убранство, будь оно розово, аль бело, гоняет в чресле моем кровь?Který lehký oděv, ať růžový či bílý, mi přední část kalhot abnormálně vzpřímí?
Посмотри на убранство.Podívejte na tohle místo.
Ты для этого зашел, босс - сравнить домашнее убранство?Tak kvůli tomuhle tu jsi, šéfe? Porovnat nábytek?
Всё убранство вокруг - дешёвка.Tenhle nábytek, látky... jsou laciné.
Слушай, я надеюсь, ты поймешь, что мне бы хотелось оставить убранство кабинета нетронутым так долго насколько это возможноDoufám, že budeš respektovat, že v úřadu potřebuju být co nejdéle, co to půjde.
А какое безвкусное было убранство в номерах гостиниц, куда он ее водил во время слета эндодонтов.A ty nevkusně vybavené pokoje v turistických hotelech, kam ji bral v době zubařských konferencí!
Теперь это убранство...No teda, to je ale krása.

УБРАНСТВО перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

убранство



Перевод:

výzdoba

Перевод слов, содержащих УБРАНСТВО, с русского языка на чешский язык


Перевод УБРАНСТВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

убранство



Перевод:

с.

decoration; attire поэт.; (меблировка) furniture; (обстановка) appointments pl.

Русско-латинский словарь

убранство



Перевод:

- supellex, supellectilis, f (elegantior); cultus, -us m; instrumentum; ornatus, -us m; ornamentum; apparatus, -us m;
Русско-армянский словарь

убранство



Перевод:

{N}

զարդարանք

Русско-белорусский словарь 1

убранство



Перевод:

убранне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

убранство



Перевод:

строй; убранне; убраньне; убранства; шаты

Русско-новогреческий словарь

убранство



Перевод:

убранство

с τό στόλισμα, ὁ στολισμός, ἡ διακοσμηση {-ις}:

\~ квартиры τό στόλισμα τοῦ διαμερίσματος.

Русско-казахский словарь

убранство



Перевод:

жасау, үй бұйымдары, жиһаздары
Русско-киргизский словарь

убранство



Перевод:

ср.

жасалгалар, шаймандар;

убранство квартиры үйдүн (квартиранын) жасалгалары.

Большой русско-французский словарь

убранство



Перевод:

с.

décoration f

праздничное убранство города — décoration de fête d'une ville

убранство дома — ameublement m de la maison (меблировка)

Русско-латышский словарь

убранство



Перевод:

iekārtojums; rota, tērps

Краткий русско-испанский словарь

убранство



Перевод:

с.

1) decoración f (тж. перен.)

убранство комнат — enseres m pl, muebles m pl

2) (одежда, снаряжение) arreglo m

Русско-польский словарь

убранство



Перевод:

wystrój (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

убранство



Перевод:

Rzeczownik

убранство n

przybranie n

dekoracja f

strój m

umeblowanie odczas. n

Русско-польский словарь2

убранство



Перевод:

umeblowanie;nakrycie;ustrojenie, przybranie, dekoracja;strój, ekwipunek;

Русско-сербский словарь

убранство



Перевод:

убра́нство с.

1) украс

2) кућни намештаj

3) опрема

Русский-суахили словарь

убранство



Перевод:

убра́нство

pambo (ma-), upambo ед.

Русско-татарский словарь

убранство



Перевод:

с 1.җиһазланыш, бизәлеш 2.күч.киенү рәвеше, киенеш

Русско-таджикский словарь

убранство



Перевод:

убранство

ороиш,зинат,зебу зинат

Русско-итальянский политехнический словарь

убранство



Перевод:

с.

decorazione f, addobbo m, adornamento m, ornamento m

Большой русско-итальянский словарь

убранство



Перевод:

с.

1) paratura f, assetto m; ammobiliamento m (меблировка)

2) (украшение) ornamento m, addobbo m

праздничное убранство — addobbo a festa

Русско-португальский словарь

убранство



Перевод:

с

arranjo m, decoração f; (меблировка) mobiliário m; (украшение) adorno m, (одежда) traje m

Большой русско-украинский словарь

убранство



Перевод:

чего сущ. ср. родавнешняя отделка, обстановка, служащая украшением чего-нибудьоздоблення

¤ убранство зала -- оздоблення залу


2020 Classes.Wiki