УСЛОВНО перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
УСЛОВНО перевод и примеры
| УСЛОВНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 6 месяцев условно | 6 měsíců s podmínkou |
| был на условно-досрочном | byl v podmínce |
| вам дали 6 месяцев условно | Dostal jste 6 měsíců s podmínkou |
| виде одного года лишения свободы условно | je jeden rok podmíněně |
| год условно | roční podmínku |
| год условно | rok podmínka |
| года лишения свободы условно | rok podmíněně |
| года условно | roky podmínka |
| года условно | roky v podmínce |
| Да. Условно-бесплатный | Ano, mobilní |
| Да. Условно-бесплатный гейминг | Ano, mobilní hry |
| дали 6 месяцев условно | jste 6 měsíců s podmínkou |
| его офицера по условно-досрочному | jeho kurátora |
| за которое вам дали 6 месяцев условно | Dostal jste 6 měsíců s podmínkou |
| заключения и одному году условно | vězení z podmínečným odkladem na jeden rok |
УСЛОВНО - больше примеров перевода
| УСЛОВНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Привет! Ты на условно-досрочном? | - Dobrý večer. |
| А вышел я, отсидев 4 -условно-досрочно. | Byl jsem za čtyři venku...na podmínku. |
| Тебя и так условно освободили. | Máš přece podmínku... |
| Меня выпустили условно-досрочно. Документы при мне. Я так боялась, что мы уедем без тебя и больше никогда не увидимся. | Byla jsem tak vyděšená, že jsme odešli pryč bez tebe,... a že už se nikdy neuvidíme. |
| Меня освободили условно-досрочно. | - Neutek jsem. Pustili mě na podmínku. |
| Нет, освободили условно-досрочно. | - Ne, podmínka. |
| -Освободили условно-досрочно. | - Ne. Pustili mě na podmínku. |
| -Нет, освободили условно-досрочно. | - Ty jsi... |
| Условно-временная прогрессия - 100 на 3,6. | Obecný časový průběh 100 na 3.6. |
| Судья приговорил их к трем годам тюремного заключения... условно. | Soud je odsoudil ke třem letům vězení, ale podmíněně. |
| Приговорил условно. | Podmíněný rozsudek! |
| Обвинения против неё были неосновательными, и она получила год условно. | Obvinění proti ní bylo slabé, dostala roční podmínku. |
| Условно... Вот так мы и выкарабкались. | Taky podmíněně, proto jsme venku. |
| Условно-досрочное, минус три года. | Standardní propuštění? Podmínečný, tři z pěti má za sebou. |
| - Условно 25. | - Řekněme 25. |
Перевод слов, содержащих УСЛОВНО, с русского языка на чешский язык
Перевод УСЛОВНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki