ШЕДЕВР перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ШЕДЕВР перевод и примеры
| ШЕДЕВР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| был шедевр | mistrovské dílo |
| Грэндин, это настоящий шедевр | Grandinová, tohle je mistrovské dílo |
| его шедевр | jeho mistrovské dílo |
| Мой шедевр | Mé mistrovské dílo |
| мой шедевр | moje mistrovské dílo |
| написать шедевр | namalovat mistrovské dílo |
| настоящий шедевр | je mistrovské dílo |
| настоящий шедевр | mistrovské dílo |
| Никакой шедевр | Žádné umělecké dílo |
| Никакой шедевр не | Žádné umělecké dílo nestojí |
| Никакой шедевр не стоит | Žádné umělecké dílo nestojí za |
| Никакой шедевр не стоит человеческой | Žádné umělecké dílo nestojí za lidský |
| Никакой шедевр не стоит человеческой жизни | Žádné umělecké dílo nestojí za lidský život |
| свой шедевр | mistrovské dílo |
| свой шедевр | své mistrovské dílo |
ШЕДЕВР - больше примеров перевода
| ШЕДЕВР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Да, настоящий шедевр инженерного искусства. До сих пор остается самой выдающейся стальной конструкцией в мире. | Ano, je to úžasné inženýrské dílo, dosud nejzajímavější ocelová konstrukce na světě. |
| - Он задал тебе вопрос! Ты хочешь снять шедевр о нищете, показать голодных людей спящих в подъездах... | Chceš příběh o utrpení, chceš ukazovat hladovějící lidi spící v průchodech. |
| Такой шедевр нельзя просто оценить. | Taková mistrovská díla se penězi nedají ocenit. |
| Это будет настоящий шедевр. | Bude to mistrovské dílo. |
| Итак, уходит ее шедевр. | Její mistrovské dílo. |
| Шедевр всей коллекции! | Nejlepší kousek sbírky. |
| Итак леди и джентльмены, кто из вас выложит за этот шедевр постимпрессионизма сумму 200 тысяч долларов? | Dámy a pánové, kdo za tento postimpresionistický skvost nabídne 200 000 dolarů? |
| О нет, этот шедевр я не буду продавать еще очень долго. | Toto nedávno objevené mistrovské dílo nebude hned na prodej. |
| Здесь я написал свой первый шедевр. | Zde jsem napsal své první mistrovské dílo. |
| Мсье, то, что находится перед вами, представляет из себя, не побоюсь этого слова, шедевр военной архитектуры. | Před vámi je mistrovské dílo vojenského stavitelství z 12. století. |
| Положи на место этот шедевр барокко! | Položíš to baroko? ! |
| Я превращу ее в шедевр. | Proměním ji v mistrovské dílo! |
| Даже при том, что для тебя уверен, я сделал бы настоящий шедевр. | I když tobě bych vyrobil mistrovské dílo. |
| Это шедевр евангелисткой стратегии. | Mistrovské dílo církevní strategie. |
| Ты - шедевр своей матери. | Jsi mistrovské dílo své matky. |
Перевод слов, содержащих ШЕДЕВР, с русского языка на чешский язык
Перевод ШЕДЕВР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki