ВИНОВНИК перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ВИНОВНИК перевод и примеры
| ВИНОВНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Виновник | Pachatel |
| Виновник | Viník |
ВИНОВНИК - больше примеров перевода
| ВИНОВНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Виновник схвачен. | Pachatel byl dopaden." |
| Но простите, выходит, что Оскар виновник всего? Но, а я считаю, что во всем виноват мой муж. | Vy jste to věděl, že Jacqueline není vaše dcera, že? |
| И я знаю, кто виновник. | A já vím kdo to byl. |
| - Думаю, виновник торжества уже не явится. | Myslím, že náš oslavenec se už neukáže. Proč? |
| НАГЛЫЙ И САМОНАДЕЯННЫЙ РУМБУРАК, ВИНОВНИК ЭТИХ СОБЫТИЙ, ПРИБЫВАЕТ ВО ДВОРЕЦ ЗА РУКОЙ АРАБЕЛЫ. | Drzý Rumburak, který má všechny zmatky na svědomí, si přichází pro ruku Arabely. |
| А вот и главный виновник торжества Брюс У эйн. | A tady přichází sám muž večera, Bruce Wayne. |
| Канн виновник всего этого? | Kahn? Ty myslíš pan "Špatný"? |
| Мне нужно, чтобы всех подозреваемых держали в пределах досягаемости, пока я не узнаю, кто виновник | Potřebuji mít každého podezřelého na dosah dokud nebudu vědět, kdo je vinen. |
| Где виновник торжества? | Kde je oslavenec? |
| Капитан, похоже, что я - виновник. | Kapitáne, vypadá to že já jsem onen viník. |
| - Это вы - виновник? | Za tohle můžete vy? |
| Виновник ждет вашего быстрого и жестокого наказания. | Vězeň je připraven na váš rychlý a krutý trest. |
| Кто виновник этой зaтeи? | Postele prázdné! |
| И, конечно, это было "дорожное проишествие, виновник которого скрылся" | To znamená, že jste ujel z místa nehody |
| Виновник. | Viník. |
Перевод слов, содержащих ВИНОВНИК, с русского языка на чешский язык
Перевод ВИНОВНИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki