ВОЛЧОК перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ВОЛЧОК перевод и примеры
| ВОЛЧОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| волчок | drejdl |
| Волчок | Vlčku |
| волчок... И кружится моя | se mi kroutí |
| волчок... И кружится моя голова | Hlava se mi kroutí |
| и Волчок | a Top |
| как волчок... И кружится моя | se mi kroutí |
| как волчок... И кружится моя голова | Hlava se mi kroutí |
ВОЛЧОК - больше примеров перевода
| ВОЛЧОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если задом не проедешь, будешь тут вертеться как волчок! | I když se nepropadneš, nemáš šanci to ubrzdit ! |
| Когда я в форме, я как волчок. | A pak, když se cítím skvěle naladěn otočím se! |
| - Волчок. | - Něco jako káča. |
| Волчок выбрал следующее: "Последнее слово в Клятве Верности". Марк. - Может это "терпеть"? | Poslední slovo ve slibu poddanství. |
| пишет, что если вьi увидите,.. что дикая утка кружиться на воде, как волчок, знайте, что это ньiрок. | "Pokud uvidíte Jespáka točit se ve vodě je to Lyskonoh. |
| Если волчок может вертеться, я могу танцевать. | Když se dokázala roztočit zeměkoule, musím to zvládnout taky. |
| Раскрути волчок, Рэйчел | Roztoč vřeteno, Rachel |
| В общем, придётся решать: либо ищем рубильник и пробуем выбраться либо "придёт серенький волчок..." | Podívejte, máme dvě možnosti. Buď se odsud pokusíme dostat, nebo se rozloučíme se životem. |
| Такова история дрейдла (ханукальный волчок). | A děti hrajou káču. |
| Нет, нет, только не волчок | Dobře. |
| Вращающийся волчком попрыгунчик, на самом деле, прыгающий волчок... Всё пропало... | Malvagio Krubb je ve skutečnosti Kralvagio Mubb. |
| - Просит дать ему волчок! | - Říká abys mu podal tu káču. |
| Давай, дай ему волчок! | No tak. Podej mu ji. |
| Вот как это делается, у тебя есть волчок. Вертишь. Если волчок оказывается на лестнице, надо взбираться по ней. | Zatočíš střelkou, a když ti ukáže na žebřík, vylezeš po něm nahoru. |
| Волчок! | Vlčku! |
Перевод слов, содержащих ВОЛЧОК, с русского языка на чешский язык
Перевод ВОЛЧОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki