ВЫЧЕТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
вычет | odečíst |
вычет | odepsat |
ВЫЧЕТ - больше примеров перевода
ВЫЧЕТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И Дик сделает мне налоговый вычет, верно? | A tady Dick mě osvobodí od daní, že jo? |
Итого, 12 рупий вычет. | To je minus 12 rupií. |
Может позвонить им и потребовать вычет? | Volal jsem jim kvůli nápravě? |
Протестует против глобальной капитализации до тех пор пока не получит свой первый налоговый вычет? | Bojovník proti globálnímu kapitalizmu než se mu do ruky dostane první daňové přiznání? |
Итак, еще один подозрительный вычет и нам придется... придется, э... | Teď ještě podezřelý odpis, a budeme, budeme... |
Все, за что вы платите, будучи на работе, и при этом компания, нефтяная компания, не возмещает вам эти расходы, подпадает под налоговый вычет. | Všechno, za co v práci zaplatíte, a ropná společnost vám to neuhradí, si můžete odepsat z daní. |
Бинго. И снова налоговый вычет. | Bingo, to si můžete odepsat. |
- Неа. Это налоговый вычет номер два и три. | -Odpis číslo dvě a tři. |
Итак, нам нужно подтвердить каждый налоговый вычет, который я провёл за последние пять лет. | Musíme najít všechny odpočty daní za posledních pět let. |
Ты знаешь, я думаю небольшой вычет и бутылка вина звучит, звучит класно. | Víš, donáška a láhev vína zní perfektně. |
Я скажу тебе, потому что они не хотят предоставлять вам налоговый вычет | Řeknu ti proč, protože nechtějí, abys měl úlevu na daních. |
Кэролайн, а можно получить налоговый вычет за прокладки? | Caroline, můžu si odečíst vložky? |
И даже если вычет был бы, скажем... | A sjednaná spoluúčast je jistě... |
- Значит, двойной вычет из моего долга? | Tak to by se mělo z mýho dluhu odečíst dvakrát, ne? |
Моментальный вычет. Халявные денежки! | A tím získáte peníze přímo do ruky. |