ВЫЧЕТ перевод


Русско-итальянский экономический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЫЧЕТ


Перевод:

detrazione, trattenuta

вычет процентов — abbuono/sconto degli interessi

гарантийные вычеты — ritenuta/trattenuta (in qualità di garanzia)

- за вычетом 5%- вычет из прибыли- налоговый вычет- прямой вычет


Русско-итальянский экономический словарь



ВЫЧЕСТЬ ←

→ ВЫЧЕТ ИЗ ПРИБЫЛИ



ВЫЧЕТ перевод и примеры


ВЫЧЕТПеревод и примеры использования - фразы

ВЫЧЕТПеревод и примеры использования - предложения
И Дик сделает мне налоговый вычет, верно?E Dick me lo detrae dalle tasse, vero?
А вычет за что?Qual è la tua conclusione?
На прошлой неделе у меня ни разу не вывозили мусор. Может позвонить им и потребовать вычет?I miei bidoni non sono stati svuotati, la settimana scorsa, li chiamo per un rimborso?
Протестует против глобальной капитализации до тех пор пока не получит свой первый налоговый вычет?Contro il capitalismo globale finche' non deve iniziare a pagare le tasse?
Итак, еще один подозрительный вычет и нам придется... придется, э...Ora, un'altra... detrazione sospetta e saremo... saremo costretti a...
Итак, нам нужно подтвердить каждый налоговый вычет, который я провёл за последние пять лет.Dobbiamo trovare tracce di qualunque deduzione fiscale di cui ho usufruito negli ultimi cinque anni.
Ты знаешь, я думаю небольшой вычет и бутылка вина звучит, звучит класно.Sai, cibo da asporto e una bottiglia di vino e' un'idea perfetta.
Я скажу тебе, потому что они не хотят предоставлять вам налоговый вычетTe lo dico io perché. Non vogliono concedervi le deduzioni fiscali.
Кэролайн, а можно получить налоговый вычет за прокладки?Caroline! Mi danno qualcosa per un salvaslip?
И даже если вычет был бы, скажем...- E pure se il premio assicurativo fosse...
- Значит, двойной вычет из моего долга?Allora dovrebbe valermi doppio, no?
Эти суммы налогом не облагаются. А значит, всё правильно... Моментальный вычет.Quei soldi provengono proprio dal tuo reddito imponibile, il che significa, avrai già capito, che hai un rimborso fiscale immediato.

ВЫЧЕТ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский юридический словарь

вычет



Перевод:

deduzione, (из заработной платы) ritenuta

Русско-итальянский политехнический словарь

вычет



Перевод:

м.

1) матем. resto m

2) (удержанная сумма) somma f detratta

- квадратический вычет- логарифмический вычет- вычет функции

Большой русско-итальянский словарь

вычет



Перевод:

м.

1) мат. sottrazione f

2) (удержанная сумма) ritenuta f, trattenuta f, ritenzione f (удержание); detrazione f, scomputo, defalco, prelevamento; ritenuta (из зарплаты)

•

- за вычетом


Перевод слов, содержащих ВЫЧЕТ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский экономический словарь

вычет из прибыли


Перевод:

detrazione dal reddito


Русско-итальянский юридический словарь

вычет затрат


Перевод:

deduzione dei costi


Русско-итальянский политехнический словарь

вычет функции


Перевод:

residuo m della funzione


Перевод ВЫЧЕТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вычет



Перевод:

м.

deduction

♢ за вычетом (рд.) — less (d.), minus (d.), deducting (d.), allowing (for), with the deduction (of)

Русско-армянский словарь

вычет



Перевод:

{N}

հանւմ

հանւրդ

Русско-белорусский словарь 1

вычет



Перевод:

муж.

1) (действие) вылічэнне, -ння ср., вылік, -ку муж.

2) в др. знач. вылік, -ку муж.

за вычетом чего-либо — за вылікам чаго-небудзь

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

вычет



Перевод:

вычет

вылiк, -ку

Русско-белорусский словарь 2

вычет



Перевод:

вылік; вылічэнне; вылічэньне

Русско-новогреческий словарь

вычет



Перевод:

вычет

м ἡ ἀφαίρεση {-ις}, ἡ κράτηση{-ις}> ἡ κατακράτηση {-ις}, ἡ ὑφαίρεση:

за \~ом чего-л. ἀφαιρουμένου τοῦ.

Русско-венгерский словарь

вычет



Перевод:

за вычетомlevonás vminek a \~ával

Русско-казахский словарь

вычет



Перевод:

1. только ед.ч. (действие) шегеру, алып қалу, ұстап қалу;- произвести вычет из зарплаты жалақыдан ұстап қалу;- кеміту;2. (результат) вычет, шегеру;- вычет составляет два рубля шегерілетіні екі сом;-за вычетом чего-либо бірдемені шығарғанда (кеміткенде, алып тастағанда)
Русско-киргизский словарь

вычет



Перевод:

м.

1. (действие) чегерүү, кармап калуу, кармоо;

произвести вычет кармап калуу;

2. (вычтенная сумма) кармалган, кармап калынган;

вычет составляет два рубля кармап калынган акча эки сом;

за вычетом чего-л. бир нерсени чегергенде, алып таштаганда, эсепке киргизбегенде.

Большой русско-французский словарь

вычет



Перевод:

м.

1) déduction f, décompte {-kɔ̃t} m, défalcation f

2) (удержанная сумма) retenue f, prélèvement m

за вычетом чего-либо — déduction faite de..., avec déduction de...

большие вычеты — grandes déductions

Русско-латышский словарь

вычет



Перевод:

atvilkšana; atvilkums, novilkums

Краткий русско-испанский словарь

вычет



Перевод:

м.

1) descuento m, deducción f

2) (удержанная сумма) retención f

••

за вычетом — excluyendo, descontando, una vez deducido(s)

Русско-польский словарь

вычет



Перевод:

odjęcie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

вычет



Перевод:

Rzeczownik

вычет m

odejmowanie odczas. n

Русско-персидский словарь

вычет



Перевод:

کسر ، منها ؛ وضع

Русско-норвежский словарь общей лексики

вычет



Перевод:

avdrag; fradrag

Русско-сербский словарь

вычет



Перевод:

вы́чет м.

одузимање рачунањем, одбитак

за вы́четом — по одбитку

Русский-суахили словарь

вычет



Перевод:

вы́чет

malipizi мн.;

вы́четы из зарпла́ты — mapunjo ya mishahara мн.

Русско-татарский словарь

вычет



Перевод:

м 1.тотып калу; в. из зарплаты эш хакыннан тотып калу 2.тотып калынган акча △ за вычетом (чего) (нәрсәне) санамаганда

Русско-таджикский словарь

вычет



Перевод:

вычет

нигоҳдорӣ

Русско-португальский словарь

вычет



Перевод:

м

desconto m

Большой русско-чешский словарь

вычет



Перевод:

srážka (fin.)

Русско-чешский словарь

вычет



Перевод:

odpočítání, odečtení, odčítání, odpočítávání, strhávání, strhnutí, srážka (fin.), srážení
Большой русско-украинский словарь

вычет



Перевод:

сущ. муж. рода1. действие: удержание при расплате2. вычтенная суммавідрахування імен. сер. роду

¤ 1. вычет задолженности -- відрахування боргу

¤ 2. небольшой вычет -- невелике відрахування

¤ * за вычетом -- за винятком

Русско-украинский политехнический словарь

вычет



Перевод:

матем.

лишок, -шку

- вычет-форма- квадратичный вычет- степенной вычет


2020 Classes.Wiki