ДЁРГАТЬСЯ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДЁРГАТЬСЯ


Перевод:

trhat se


Большой русско-чешский словарь



ДЁРГАТЬ СОБОЙ ←

→ ДЕРГАЧ



ДЁРГАТЬСЯ перевод и примеры


ДЁРГАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
будешь дергаться, я отключу твойse a vypnu ti
будешь дергаться, я отключу твой ротse a vypnu ti pusu
дергатьсяsedět
если будешь дергатьсяPohneš se
если будешь дергатьсяPohneš se a
если будешь дергаться, я отключу твойPohneš se a vypnu ti
Не дергатьсяZůstaňte sedět
Серьезно, если будешь дергатьсяMyslím to vážně. Pohneš se
Серьезно, если будешь дергатьсяMyslím to vážně. Pohneš se a

ДЁРГАТЬСЯ - больше примеров перевода

ДЁРГАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Не давай ей дёргаться.Ať nekope.
И океан окрашивается кровью. Биться и дёргаться бесполезно.Oceán zrudne, a prestože jste plácali do vody a kričeli, začnou se rojit.
С ножом у живота никто не будет дергаться.Když vám někdo míří nožem na břicho, nehýbáte se.
Перестаешь дергаться, выбирать как добиться успеха и при этом сохранить лицо.Už nemusíš mít úspěch a zároveň ctnost.
Да перестань дёргаться!Nešij sebou.
Да перестань дергаться!Mohl by ses už konečně sebrat? !
Если ты будешь дёргаться, ничего не получится.Když nebudete držet, tak se tam nedostanu.
Если ты будешь дёргаться, я не смогу вытащить.- Držte, ať to můžu vytáhnout.
Никому не дёргаться! Всё в порядке!Nikdo se nehněte!
И хватит дёргаться.A neošívejte se.
Сказал: "Не дергаться."- Říkal, abysme zůstali na místě.
Я хожу туда-сюда, говорю этим парням не дергаться,Jenom sem kurva přišel, řek´ jim, ať zůstanou na místě.
Составлено непрофессионалом но часто ли появляется такое, что заставляет Коэла дёргаться?Amatérština ale jak často se Coal takhle zapotí?
Дергаться туда-обратно, подобно сломанной игрушке.Plácala jsem kolem sebe jako rozbitá panenka.
Если, конечно, ты не будешь дергаться.Ale jenom když se nebudeš hýbat.

ДЁРГАТЬСЯ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

дёргаться



Перевод:

trhat se

Перевод слов, содержащих ДЁРГАТЬСЯ, с русского языка на чешский язык


Перевод ДЁРГАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дёргаться



Перевод:

дёрнуться

1. twitch

2. страд. к дёргать 1, 2

Русско-белорусский словарь 1

дёргаться



Перевод:

1) тузацца

калаціцца, крывіцца, курчыцца

торгацца

(передёргиваться) пацепвацца, перасмыквацца

2) страд. рвацца, вырывацца, скубціся

см. дёргать 2

Русско-белорусский словарь 2

дёргаться



Перевод:

рыпацца; торгацца; тузацца

Русско-казахский словарь

дергаться



Перевод:

несов. тарту, тартылу;- у него дергается глаз оның көзі тартады;- дергаться всем телом бар денесімен шіміркену
Русско-киргизский словарь

дёргаться



Перевод:

несов.

1. (порываться) жулкунуу, булкунуу, тартуу;

2. (подёргиваться) диртилдөө, калтыроо, тартуу;

у него дёргается глаз анын көзү тартат;

3. страд. к дёргать 2.

Большой русско-французский словарь

дёргаться



Перевод:

1) se tordre (при судорогах); avoir un tic (или des tics) (о нервном подёргивании)

у него дёргается глаз — il a un tic à l'œil

2) страд. être + part. pas. (ср. дёргать)

Русско-латышский словарь

дёргаться



Перевод:

raustīties

Универсальный русско-польский словарь

дёргаться



Перевод:

Czasownik

дёргаться

szarpać się

rwać się

trząść się

targac

pociągać się

Русский-суахили словарь

дёргаться



Перевод:

-tinga

Русско-татарский словарь

дергаться



Перевод:

1

Русско-таджикский словарь

дёргаться



Перевод:

дёргаться

канда шудан, канда гирифта шудан

дёргаться

ларзидан, паридан

Русско-немецкий словарь

дергаться



Перевод:

(дёргаться)

zucken vi

Большой русско-итальянский словарь

дёргаться



Перевод:

1) (производить рывки) dare degli strappi

2) (подёргиваться)

дёргаться всем телом — contortcersi

Русско-португальский словарь

дергаться



Перевод:

дёргаться

нсв

contorcer-se, contrair-se, convulsionar-se


2020 Classes.Wiki