ДОДЕЛАТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ДОДЕЛАТЬ перевод и примеры
| ДОДЕЛАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| доделать | dodělat |
| доделать | dokončit |
| доделать эти | dodělat tyhle |
| доделать этот | dokončit ten |
| кое-что доделать | něco dodělat |
| кое-что доделать | nějakou práci |
| это доделать | to dokončit |
ДОДЕЛАТЬ - больше примеров перевода
| ДОДЕЛАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Прошло много недель, осталось доделать совсем немного. Пару мазков на рту, немного жизни во взоре. Дух дамы витал на картине, как пламя свечи. | Když uběhlo několik týdnů a nezbývalo nic víc než tah u úst a tečka u oka, duch ženy se chvěl jako plamen petrolejové lampy. |
| А он мне сказал, что ждет информацию от человека из посольства... и не успеет доделать отчет до сегодняшнего утра. | Řekl mi, že to nemohl udělat dříve, než dnes ráno. Čekal zprávu od chlápka z velvyslanectví. |
| Можете доделать остальное днём? Не забудьте про двойные разрезы. | Nezapomeňte ty dvojité rozparky. |
| У нас есть примерно 4 часа, чтобы доделать небесный бомбардировщик. | Musíme stihnout připravit Skystriker do čtyř hodin! |
| - Давайте я закончу. - Нужно доделать этот салат и все. | - Jenom dokonči ten salát. |
| - Потому что кое-чего ещё надо доделать. | - Ještě zbývá pár maličkostí. |
| Эндрю, нам тут надо кое-что доделать. | Andrew, máme tady nějakou práci. |
| Мне надо доделать кое-какую работу. | Musel jsem něco dodělat. |
| Нужно доделать. - Потом поразглядываем. - Ага. | -Prohlédneme si ji potom. |
| Мне нужно ещё кое-что доделать на компьютере. | Musím to dokončit. V žádném případě. |
| Я не могу доделать работу, пока ты вертишься! Делай как следует. | Musí vypadat jako pravé! |
| Пытаюсь доделать кое-что, перед тем как-- | Chci dokončit pár věcí, než tam půjdu ... |
| Естествено, текущее состояние разума доктора не позволило ему доделать женские модели. | Samozřejmě, současný stav mysli pana Asakury... mu úlně znemožnil jakékoliv vylepšení ženských modelů. |
| Мне надо доделать работу. | Musím něco dokončit. |
| Но сначала мне надо кое-что доделать. | Musím ještě něco udělat. |
Перевод слов, содержащих ДОДЕЛАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ДОДЕЛАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki