ДЫМОХОД перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ДЫМОХОД перевод и примеры
| ДЫМОХОД | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в дымоход | do komína |
| в дымоход | komín |
| в дымоход | komínem |
| Дымоход | Komín |
| дымоход | komína |
| дымоход | komínem |
| дымоход? | komín? |
| на новый дымоход | na nový komín |
| наш дымоход | náš komín |
| новый дымоход | nový komín |
| через дымоход | dolů komínem |
| через дымоход | komínem |
| через дымоход? | komínem? |
ДЫМОХОД - больше примеров перевода
| ДЫМОХОД | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Наш фирменный коктейль ночи называется Дымоход. | Naší dnešní specialitou je koktejl nazvaný Komín. |
| Через дымоход! | - Utečte krbem. |
| Через дымоход, или посредством работы. | Přes komín a přes práci. |
| {\cHFFFFFF} - Подбросить скорпионов в дымоход. - Или крабов. | - Hodíme mu do komína škorpióny. |
| - Прямо как дымоход, жир и копоть повсюду, весь пол в масле и фитилях. | - Bylo tam jak v komíně, všude mastnota a saze, podlaha pokrytá petrolejem a kousky knotů. |
| Настоящая проверка характера осуществляется, когда хватает смелости залезть в неизвестно чей дымоход и суметь поладить с людьми, которых встретишь на выходе оттуда. | Opravdová zkouška charakteru je být spuštěn náhodným komínem... a být schopen vyjít s lidmi, které tam najde. |
| Это типично для Честертона сравнивать дымоход с маткой. | Není to typická Chestertonská myšlenka... popsat komín, jako nějaké lůno? |
| - Я думаю он большой! Если он лазит через дымоход... он и здесь поместится. | Když může prolézt komínem... projde i tudy. |
| Проклятье! Кто заткнул дымоход? | Kdo to tam položil. |
| Одна видеозапись одной бомбы, падающей в дымоход. | Video jedné bomby, která shodila komín. |
| Война в заливе, "умная бомба" падает в дымоход. | Válka v zálivu, chytrá bomba, která shodila komín. |
| Одна "умная бомба", падающая в дымоход. | Jednu malou chytrou bombu, shazující komín. |
| Толстяк, пытающийся пролезть через узкий дымоход. ...И я так упрекал его за печенье со стаканом жирного молока. | Tlustý pán se snaží procpat úzkým komínem a já ho ješte svádím pracnama a smetanou. |
| - Дымоход. | - Větrací průduch. |
| - Старый дымоход. | - je to... je to starý průduch. |
ДЫМОХОД перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
дымоход
Перевод:
sopouch, spalinovod, komínový průduch, komín (ve zdi), kouřovod
Перевод слов, содержащих ДЫМОХОД, с русского языка на чешский язык
Перевод ДЫМОХОД с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki